Текст и перевод песни Joseph Arthur - I'll Be Around

I'll Be Around

When you can't find your way home
I'll be around
I'll be around a while
And everyone ya know has let you down
I'll be around
I'll be around a while
When the night twists up just a snake
I'll be around
You know, I'll be around a while
And your eyes are closed but your mind's awake
I'll be around
I'll be around a while
Come on, baby, why don't you come over?
I'll protect with my heart
And if you wanted to cry on my shoulder
I'll hold you here in my arms
When it seems like all is lost
I'll be around
I'll be around a while
And you can't get yourself up off the cross
I'll be around
I'll be around a while
And for all of your work, not much to show
I'll be around
I'll be around a while
And you've been everywhere so now there's nowhere to go
I'll be around
I'll be around a while
Come on, baby, why don't you come over?
I'll protect with my heart
And if you want to cry on my shoulder
I'll hold you here in my arms
When trouble comes and you're afraid
I'll be around
I'll be around a while
When the double-cross has you double-faced
I'll be around
I'll be around a while
I'll be around
I'll be around a while
I'll be around
I'll be around a while

Я буду рядом

Когда ты не сможешь найти дорогу домой,
Я буду рядом.
Я буду рядом ещё какое-то время.
И все, кого ты знаешь, тебя подведут,
Я буду рядом.
Я буду рядом ещё какое-то время.
Когда ночь свернется, как змея,
Я буду рядом.
Знаешь, я буду рядом ещё какое-то время.
И твои глаза закрыты, но твой разум бодрствует,
Я буду рядом.
Я буду рядом ещё какое-то время.
Ну же, милая, почему бы тебе не прийти?
Я защищу тебя своим сердцем.
И если ты захочешь поплакать у меня на плече,
Я обниму тебя.
Когда кажется, что все потеряно,
Я буду рядом.
Я буду рядом ещё какое-то время.
И ты не можешь снять себя с креста,
Я буду рядом.
Я буду рядом ещё какое-то время.
И за все твои труды, не так много, чтобы показать,
Я буду рядом.
Я буду рядом ещё какое-то время.
И ты была везде, так что теперь некуда идти,
Я буду рядом.
Я буду рядом ещё какое-то время.
Ну же, милая, почему бы тебе не прийти?
Я защищу тебя своим сердцем.
И если ты захочешь поплакать у меня на плече,
Я обниму тебя.
Когда придут беды и тебе страшно,
Я буду рядом.
Я буду рядом ещё какое-то время.
Когда предательство сделает тебя двуличной,
Я буду рядом.
Я буду рядом ещё какое-то время.
Я буду рядом.
Я буду рядом ещё какое-то время.
Я буду рядом.
Я буду рядом ещё какое-то время.