Текст и перевод песни Joseph Arthur - Make It True

Make It True

You got to give yourself permission
To be who you are
No one else'll take the mission
Like flying to Mars
You got to give yourself permission
To open your heart
And then you'll finally learn to listen
To the sun and the stars
You're one in a million
You're once in a life
You're one in a million
The way you shine your light
You save me
I'll save you
If you learn to feel your dream
You can make it true
If you learn to feel your dream
You can make it true
If you learn to feel your dream
You can make it true
You save me
I'll save you
If you learn to feel your dream
You can make it true
If you learn to feel your dream
You can make it true
If you learn to feel your dream
You can make it true
You got to give yourself permission
To be who you are
No one else is walking with you
Down that boulevard
You got to give yourself permission
To open your voice
And then you'll finally learn to listen
You'll see you never had a choice
You're one in a million
You're once in a life
You're one in a million
The way you shine your light
You save me
I'll save you
If you learn to feel your dream
You can make it true
If you learn to feel your dream
You can make it true
If you learn to feel your dream
You can make it true
You save me
I'll save you
If you learn to feel your dream
You can make it true
If you learn to feel your dream
You can make it true
If you learn to feel your dream
You can make it true
If you learn to feel your dream
You can make it true

Сделай это реальностью

Ты должна позволить себе
Быть собой
Никто другой не возьмется за эту миссию
Как полет на Марс
Ты должна позволить себе
Открыть свое сердце
И тогда ты наконец научишься слушать
Солнце и звезды
Ты одна на миллион
Ты раз в жизни встречаешься
Ты одна на миллион
Тем, как ты светишь своим светом
Ты спасаешь меня
Я спасу тебя
Если ты научишься чувствовать свою мечту
Ты сможешь сделать ее реальностью
Если ты научишься чувствовать свою мечту
Ты сможешь сделать ее реальностью
Если ты научишься чувствовать свою мечту
Ты сможешь сделать ее реальностью
Ты спасаешь меня
Я спасу тебя
Если ты научишься чувствовать свою мечту
Ты сможешь сделать ее реальностью
Если ты научишься чувствовать свою мечту
Ты сможешь сделать ее реальностью
Если ты научишься чувствовать свою мечту
Ты сможешь сделать ее реальностью
Ты должна позволить себе
Быть собой
Никто другой не идет с тобой
По этому бульвару
Ты должна позволить себе
Открыть свой голос
И тогда ты наконец научишься слушать
Ты увидишь, что у тебя никогда не было выбора
Ты одна на миллион
Ты раз в жизни встречаешься
Ты одна на миллион
Тем, как ты светишь своим светом
Ты спасаешь меня
Я спасу тебя
Если ты научишься чувствовать свою мечту
Ты сможешь сделать ее реальностью
Если ты научишься чувствовать свою мечту
Ты сможешь сделать ее реальностью
Если ты научишься чувствовать свою мечту
Ты сможешь сделать ее реальностью
Ты спасаешь меня
Я спасу тебя
Если ты научишься чувствовать свою мечту
Ты сможешь сделать ее реальностью
Если ты научишься чувствовать свою мечту
Ты сможешь сделать ее реальностью
Если ты научишься чувствовать свою мечту
Ты сможешь сделать ее реальностью
Если ты научишься чувствовать свою мечту
Ты сможешь сделать ее реальностью