Space Needle - Joseph Arthurперевод на немецкий




Space Needle
Space Needle
Hey Mama
Hey Mama
Whatcha doing in Seattle
Was machst du in Seattle?
With a needle
Mit einer Nadel
Shooting up into the sky
Die in den Himmel schießt
We quit smoking
Wir haben aufgehört zu rauchen
On our way up from Portland
Auf unserem Weg hoch von Portland
But we had to start again to get us by
Doch wir mussten wieder anfangen, um durchzuhalten
No one knows which way it's gonna go
Niemand weiß, welchen Weg es nehmen wird
We just keep showing up
Wir tauchen einfach auf
Never asking why
Fragen niemals warum
Not quite sure where we've been before
Nicht ganz sicher, wo wir schon mal waren
We just keep growing up
Wir wachsen einfach weiter auf
In order to survive
Um zu überleben
With Lisa
Mit Lisa
Getting to be vicious
Wird zunehmend boshaft
You could see the damage
Man konnte den Schaden sehen
Glowing in her eyes
In ihren Augen leuchten
And Eric
Und Eric
Pretending not to hear us
Tut so, als höre er uns nicht
As he's adding up statistics in his mind
Während er Statistiken im Kopf addiert
No one knows which way it's gonna go
Niemand weiß, welchen Weg es nehmen wird
We just keep showing up
Wir tauchen einfach auf
Never asking why
Fragen niemals warum
Not quite sure where we've been before
Nicht ganz sicher, wo wir schon mal waren
We just keep growing up
Wir wachsen einfach weiter auf
In order to survive
Um zu überleben
To Vancouver
Nach Vancouver
Where we had to cross the border
Wo wir die Grenze überqueren mussten
So we ditched our shit
Also warfen wir unser Zeug weg
Somewhere along the I-5
Irgendwo entlang der I-5
We're tired
Wir sind müde
Cause we spent the whole night wired
Denn wir waren die ganze Nacht aufgedreht
With Jane's Addiction
Mit Jane's Addiction
Blasting on the alpine
Die in den Bergen dröhnten
No one knows which way it's gonna go
Niemand weiß, welchen Weg es nehmen wird
We just keep showing up
Wir tauchen einfach auf
Never asking why
Fragen niemals warum
Not quite sure where we've been before
Nicht ganz sicher, wo wir schon mal waren
We just keep growing up
Wir wachsen einfach weiter auf
In order to survive
Um zu überleben
Hey Mama
Hey Mama
Whatcha doing in Seattle
Was machst du in Seattle?
With a needle
Mit einer Nadel
Shooting up into the sky
Die in den Himmel schießt
Sky
Himmel
Sky
Himmel




Авторы: Joseph Lyburn Arthur
Joseph Arthur - Junkyard Hearts (Real World Gold)
Альбом Junkyard Hearts (Real World Gold)
дата релиза
01-01-2002
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.