Текст и перевод песни Joseph Arthur - When I Look At You

When I Look At You

When I look at you
I can see his face
I can see his smile
I can see his dream

When I look at you
I can see his trust
I can see his hope
And everything he lost

When I look at you
When I look at you

Maybe you′re the moon
When I'm in the dark
Maybe you′re the voice
In a hopeful song

When I look at you
When I look at you

I can see the maze
I can see the loss
In this lonely haze
Look at you I must

When I look at you
When I look at you

When I look at you
When I look at you

Когда я смотрю на тебя

Когда я смотрю на тебя,
Я вижу его лицо,
Я вижу его улыбку,
Я вижу его мечту.

Когда я смотрю на тебя,
Я вижу его доверие,
Я вижу его надежду
И всё, что он потерял.

Когда я смотрю на тебя,
Когда я смотрю на тебя.

Может быть, ты — луна,
Когда я во тьме,
Может быть, ты — голос
В песне полной надежд.

Когда я смотрю на тебя,
Когда я смотрю на тебя.

Я вижу лабиринт,
Я вижу потерю
В этой одинокой дымке.
Смотреть на тебя я должен.

Когда я смотрю на тебя,
Когда я смотрю на тебя.

Когда я смотрю на тебя,
Когда я смотрю на тебя.