Текст и перевод песни Joseph Attieh - Aalama

Aalama

الي ششو بتعمل بالناسس تاناس تحبك
تسرء البون والاحسساسس ششو السر العندك
يابااا الي
آه تاعرف بدفعلك عمري هالسسر الي محير امري
ريحني والي يا عمري شو مخبى بالبك

الي ششو بتعمل بالناسس تاناس تحبك
تسرء البون والاحسساسس ششو السر العندك
يابااا الي
آه تاعرف بدفعلك عمري هالسسر الي محير امري
ريحني والي يا عمري شو مخبى بالبك

Aalama

Qu'est-ce que tu fais pour que les gens t'aiment autant ?
Tu fais naître le bonheur et les sentiments, quel est ton secret ?
Oh, mon amour,
Je te donnerais ma vie pour connaître ce secret qui me tourmente.
Apaise-moi et dis-moi, mon amour, ce que tu caches en toi.

Qu'est-ce que tu fais pour que les gens t'aiment autant ?
Tu fais naître le bonheur et les sentiments, quel est ton secret ?
Oh, mon amour,
Je te donnerais ma vie pour connaître ce secret qui me tourmente.
Apaise-moi et dis-moi, mon amour, ce que tu caches en toi.