Текст и перевод песни Joseph Attieh - Chou Btaemel Bel Nass

Chou Btaemel Bel Nass

قلي شو بتعمل بالناس
ت الناس تحبك
تسرق قلبن والإحساس شو السر العندك
تا اعرف بدفعلك عمري ه السر الي محير أمري
ريحني و قلي يا عمري شو مخبى بقلبك
ولك قلي
اول م بتهمس كلماتك بدوبو الكل بحكياتك
في سحر كبير بنظراتك دوبني حدك آه
تا اعرف بدفعلك عمري ه السر الي محير أمري
ريحني و قلي يا عمري شو مخبى بقلبك ولك قلي
سبحانه الله العاطيك سحرو رقه ومش ناسيك خالق كل الطيبه فيك آه مين اللي قدك
تا اعرف بدفعلك عمري ه السر الي محير أمري ريحني و قلي يا عمري شو السر العندك
قلي شو بتعمل بالناس ت الناس تحبك تسرق قلبن والإحساس شو السر العندك
لك قلي

Что ты делаешь с людьми

Скажи мне, что ты делаешь с людьми?
Заставляешь людей любить тебя,
Крадешь сердца и чувства. В чем твой секрет?
Хочу знать, я отдам тебе свою жизнь за этот секрет, который сводит меня с ума.
Успокой меня и скажи, любимая, что скрывается в твоем сердце?
Ну же, скажи!
Как только ты шепчешь свои слова, все тают от твоих рассказов.
В твоем взгляде таится великая магия, ты сводишь меня с ума. Ах!
Хочу знать, я отдам тебе свою жизнь за этот секрет, который сводит меня с ума.
Успокой меня и скажи, любимая, что скрывается в твоем сердце? Ну же, скажи!
Слава Богу, который дал тебе очарование, нежность и не забывает о тебе, создав всю эту доброту в тебе. Ах, кто сравнится с тобой?
Хочу знать, я отдам тебе свою жизнь за этот секрет, который сводит меня с ума. Успокой меня и скажи, любимая, в чем твой секрет?
Скажи мне, что ты делаешь с людьми? Заставляешь людей любить тебя, крадешь сердца и чувства. В чем твой секрет?
Ну же, скажи!