Hadder Halak - Joseph Attieh перевод на русский

Hadder Halak

كفاك تلوف عقلبي تسن سيوف
تعال وشوف شو السويته بحالي
آه منك أوف بمحله كان الخوف
طلع فارغ مكان القلب جوف خالي

حضر حالك أنا لأشويك بناري
لو تركع ما تردلي إعتباري
روح اسأل، ترى أني معروف؟
طار الشرف وحده يبقى طاري

حضر حالك أنا لأشويك بناري (لأشويك بناري)
لو تركع ما تردلي إعتباري
روح، روح اسأل، ترى أني معروف؟
طار الشرف وحده يبقى طاري

أنا ياما وياما أني أشتغلت عليك
تا تتعلم كيف تحافظ عالغالي
عماني الحب ولا يوم اشتلقت عليك
مو أصلي ومو اللي رسمتك ببالي

أنا ياما وياما أني أشتغلت عليك
تا تتعلم كيف تحافظ عالغالي (عالغالي)
عماني الحب ولا يوم اشتلقت عليك
مو أصلي ومو اللي رسمتك ببالي

حضر حالك أنا لأشويك بناري
لو تركع ما تردلي إعتباري
روح اسأل، ترى أني معروف؟
طار الشرف وحده يبقى طاري

حضر حالك أنا لأشويك بناري
لو تركع ما تردلي إعتباري
روح اسأل، ترى أني معروف؟
طار الشرف وحده يبقى طاري

حضر حالك أنا لأشويك بناري
لو تركع ما تردلي إعتباري
حضر حالك أنا لأشويك بناري
لو تركع ما تردلي إعتباري

Берегись

Хватит терзать мое сердце, обнажая мечи,
Подойди и посмотри, что ты со мной сделала.
Ах, от тебя я погибаю, хоть и боялся напрасно,
Оказалось пустым место сердца, пустая дыра.

Берегись, я сожгу тебя своим огнем,
Даже если на колени встанешь, не вернешь моего уважения.
Иди, спроси, разве я не известен?
Честь улетела, осталась лишь молва.

Берегись, я сожгу тебя своим огнем (сожгу тебя своим огнем),
Даже если на колени встанешь, не вернешь моего уважения.
Иди, иди, спроси, разве я не известен?
Честь улетела, осталась лишь молва.

Я так много работал над тобой,
Чтобы ты научилась ценить дорогое.
Я дарил тебе любовь и никогда не жаловался на тебя,
Ты не настоящая, и не та, которую я рисовал в своих мечтах.

Я так много работал над тобой,
Чтобы ты научилась ценить дорогое (дорогое),
Я дарил тебе любовь и никогда не жаловался на тебя,
Ты не настоящая, и не та, которую я рисовал в своих мечтах.

Берегись, я сожгу тебя своим огнем,
Даже если на колени встанешь, не вернешь моего уважения.
Иди, спроси, разве я не известен?
Честь улетела, осталась лишь молва.

Берегись, я сожгу тебя своим огнем,
Даже если на колени встанешь, не вернешь моего уважения.
Иди, спроси, разве я не известен?
Честь улетела, осталась лишь молва.

Берегись, я сожгу тебя своим огнем,
Даже если на колени встанешь, не вернешь моего уважения.
Берегись, я сожгу тебя своим огнем,
Даже если на колени встанешь, не вернешь моего уважения.