Текст и перевод песни Joseph Attieh - Lina Rab

Lina Rab

هنعيش هنعيش لينا رب
فيه ولا مفيش لينا رب
اهم حاجه نلاقي حد نحبه
ونتحب آآه لينا رب
فيه حد يبقي الكون ده كله بتاعه
عايش في قصر لوحده مش بيساعه
انا اغني منه م النهارده خلاص
املك حبيبي ضمني بدراعه
ولا تسوي دنيا قصاد حبيب بتصارحه
وتحس جرحه قبل ما تفرح فرحه
انا الي توهت تعبت م المشاوير
دي احلي سكه وطريق ف دنيتي رايحه
وهتبقي ام وهبقي اب
هنعيش هنعيش لينا رب
فيه ولا مفيش لينا رب
اهم حاجه نلاقي حد نحبه
ونتحب آآه لينا رب
مدام بالحلال لينا رب
هنجيب عيال ولينا رب
وابني يعمل الي معملتهوش وانا شاب
هنعيش هنعيش لينا رب
فيه حد يبقي الكون ده كله بتاعه
عايش في قصر لوحده مش بيساعه
انا اغني منه م النهارده خلاص
املك حبيبي ضمني بدراعه
ولا تسوي دنيا قصاد حبيب بتصارحه
وتحس جرحه قبل ما تفرح فرحه
انا الي توهت تعبت م المشاوير
دي احلي سكه وطريق ف دنيتي رايحه
وهتبقي ام وهبقي اب

Lina Rab

We will live, we will live for Lina Rab
With or without Lina Rab
The most important thing is to find someone to love
And to be loved, oh, for Lina Rab
There is someone who has the whole world
Living in a palace alone, he is not happy
I sing about him from today
My love, embrace me with your arms
And don't make a world in front of a lover you are honest with
And feel his wound before you become happy
I am the one who wandered, tired of my path
This is the most beautiful path and road in my world
And you will be a mother and I will be a father
We will live, we will live for Lina Rab
With or without Lina Rab
The most important thing is to find someone to love
And to be loved, oh, for Lina Rab
As long as we have Lina Rab
We will have children and Lina Rab
And my son will do what I didn't do when I was young
We will live, we will live for Lina Rab
There is someone who has the whole world
Living in a palace alone, he is not happy
I sing about him from today
My love, embrace me with your arms
And don't make a world in front of a lover you are honest with
And feel his wound before you become happy
I am the one who wandered, tired of my path
This is the most beautiful path and road in my world
And you will be a mother and I will be a father