Текст и перевод песни Joseph Attieh - Sodfe Gharibi

Sodfe Gharibi

صدفه غريبه ولآ بالخيال كيف التقينا وحكيو عنينا من دون سؤال
انا اول مره بحاكي ملآك انا شو يتعنيلي الدنيا بلآك
صحرآء ما فيهآ ولآ مايا ولآ هوـوآء
شايف بعيونك سمآ ما بتخطر على البال
سامع بصوتك صلآة وبسكوتك موآل
صورتيلي بكرآ احلى ععيد
ايدك ع ايدي نحلف يمين
تبقي وفيه ويبقى لقلبك حبي آمين

A Strange Coincidence

A strange coincidence and not in my imagination, how we met and talked about our eyes without a question
This is the first time I've talked to an angel, what would the world mean to me without you?
A desert where there is no water or air
I see in your eyes skies that are beyond imagination
I hear in your voice a prayer, and in your silence a melody
You painted a picture for me, the best holiday ever
Your hand in my hand, we swear an oath
You will remain loyal, and my heart will keep its love for you, Amen