Текст и перевод песни Joseph Attieh - Taeb Alshowk

Taeb Alshowk

يلي بعيونك قلبي بعدو طفل صغير
قلبي ممنونك قلبي حبك حب كبير
ساحرني جنونك يعني مابدا تفكير
خليني بقلبك ضلك حدي شو مايصير
قلو العمر من بعدو شو بينفعني
لو ضلو بعيد اندهلو مايسمعني
يرجع شي يوم ويرحمني من هالعزاب
صارلو كتير مسهرني
انا وياك رح نبقى انا وياك
ماتفكر تبعد عني لحظة لا ماتغيب
عندي حنين لعيونو وعمري لمين من دونو
ان مرقوا سنين مابخونو ولو خان كل العشاق
تعب الشوق يشتقلو وتعب القلب يندهلو
وقلبي ماحب من قبلو لااا
عندي حنين لعيونو وعمري لمين من دونو
ان مرقوا سنين مابخونو ولو خان كل العشاق
َــــ
عم تسأل عني وقلبي عم يسئلني عليك
لو تبعد عني قلبي بيهرب مني ليك
وعم غني وعم اتغزل بعينيك
انا بنسى روحي لما بتغمرني بايديك
قلو العمر من بعدو شو بينفعني
لو ضلو بعيد اندهلو مايسمعني
يرجع شي يوم ويرحمني من هالعزاب
صارلو كتير مسهرني
تعب الشوق يشتقلو وتعب القلب يندهلو
وقلبي ماحب من قبلو لااا
عندي حنين لعيونو وعمري لمين من دونو
ان مرقوا سنين مابخونو ولو خان كل العشاق
تعب الشوق يشتقلو وتعب القلب يندهلو
وقلبي ماحب من قبلو لااا
عندي حنين لعيونو وعمري لمين من دونو
ان مرقوا سنين مابخونو ولو خان كل العشاق
انا وياك رح نبقى انا وياك
ماتفكر تبعد عني لحظة لا ماتغيب
انا روحي معك انا قلبي معك
خليني معك ياحبيبي قلبي بيهواك
انا وياك رح نبقى انا وياك
ماتفكر تبعد عني لحظة لا ماتغيب
انا روحي معك انا قلبي معك
خليني معك ياحبيبي قلبي بيهواك
(♡By SaroOo♡)

Усталость тоски

В твоих глазах мое сердце все еще маленький ребенок,
Мое сердце благодарно тебе, моя любовь к тебе огромна.
Твоя безумная любовь очаровала меня, я не могу думать ни о чем другом.
Останься в моем сердце, будь рядом, что бы ни случилось.
Скажи, что мне делать с жизнью без тебя?
Если ты далеко, я зову тебя, но ты не слышишь.
Вернись однажды и избавь меня от этих мучений,
Ты так долго лишаешь меня сна.
Мы с тобой будем вместе, мы с тобой,
Не думай уходить от меня ни на секунду, не исчезай.
Я тоскую по твоим глазам, кому нужна моя жизнь без тебя?
Даже если пройдут годы, я не предам тебя, даже если все влюбленные изменят.
Усталость тоски жаждет тебя, и усталое сердце зовет тебя,
А мое сердце не любило никого до тебя, нет.
Я тоскую по твоим глазам, кому нужна моя жизнь без тебя?
Даже если пройдут годы, я не предам тебя, даже если все влюбленные изменят.
َــــ
Ты спрашиваешь обо мне, а мое сердце спрашивает меня о тебе.
Если ты уйдешь от меня, мое сердце убежит от меня к тебе.
И я пою, и я восхищаюсь твоими глазами,
Я забываю себя, когда ты обнимаешь меня.
Скажи, что мне делать с жизнью без тебя?
Если ты далеко, я зову тебя, но ты не слышишь.
Вернись однажды и избавь меня от этих мучений,
Ты так долго лишаешь меня сна.
Усталость тоски жаждет тебя, и усталое сердце зовет тебя,
А мое сердце не любило никого до тебя, нет.
Я тоскую по твоим глазам, кому нужна моя жизнь без тебя?
Даже если пройдут годы, я не предам тебя, даже если все влюбленные изменят.
Усталость тоски жаждет тебя, и усталое сердце зовет тебя,
А мое сердце не любило никого до тебя, нет.
Я тоскую по твоим глазам, кому нужна моя жизнь без тебя?
Даже если пройдут годы, я не предам тебя, даже если все влюбленные изменят.
Мы с тобой будем вместе, мы с тобой,
Не думай уходить от меня ни на секунду, не исчезай.
Моя душа с тобой, мое сердце с тобой,
Останься со мной, любимая, мое сердце обожает тебя.
Мы с тобой будем вместе, мы с тобой,
Не думай уходить от меня ни на секунду, не исчезай.
Моя душа с тобой, мое сердце с тобой,
Останься со мной, любимая, мое сердце обожает тебя.
(♡By SaroOo♡)