Текст и перевод песни Joseph Attieh - وانتهى موضوعنا

وانتهى موضوعنا

عاش كام يوم حلو معايا خلاص وانتهى موضوعنا
انا وقت فراغ بالنسباله كان بيقضيه
سوء حظ ان احنا نموت على ناس عايشة بتوجعنا
لو صاحب حق مكنش يخاف عيني تيجي في عينيه
عاش كام يوم حلو معايا خلاص وانتهى موضوعنا
انا وقت فراغ بالنسباله كان بيقضيه
سوء حظ ان احنا نموت على ناس عايشة بتوجعنا
لو صاحب حق مكنش يخاف عيني تيجي في عينيه
مش واقفة حياتي عليه وخلاص كان صفحة وهقلبها
من عادة الدنيا اننا في حاجات بتسبنا وبنسبها
هيخف الجرح انما في الغالب مطرحه هيعلم
وفي ناس مبترجعش لطبيعتها بعد ما تتآلم
مش واقفة حياتي عليه وخلاص كان صفحة وهقلبها
من عادة الدنيا اننا في حاجات بتسبنا وبنسبها
هيخف الجرح انما في الغالب مطرحه هيعلم
وفي ناس مبترجعش لطبيعتها بعد ما تتآلم
عاش كام يوم حلو معايا خلاص وانتهى موضوعنا
انا وقت فراغ بالنسباله كان بيقضيه
سوء حظ ان احنا نموت على ناس عايشة بتوجعنا
لو صاحب حق مكانش يخاف عيني تيجي في عينيه
بكرة يشوف الفرق مع غيري ايه ويحن بقوة
يفوق متاخر بعد الوقت ما هيكون فات
ولا في احساس ممكن يحيه لو مات من جوة
الوقت كفيل انه يصفي كل الحسابات
بكرة يشوف الفرق مع غيري ايه ويحن بقوة
يفوق متاخر بعد الوقت ما هيكون فات
ولا في احساس ممكن يحيه لو مات من جوة
الوقت كفيل انه يصفي كل الحسابات
مش واقفة حياتي عليه وخلاص كان صفحة وهقلبها
من عادة الدنيا اننا في حاجات بتسبنا وبنسبها
هيخف الجرح انما في الغالب مطرحه هيعلم
وفي ناس مبترجعش لطبيعتها بعد ما تتآلم
مش واقفة حياتي عليه وخلاص كان صفحة وهقلبها
من عادة الدنيا اننا في حاجات بتسبنا وبنسبها
هيخف الجرح انما في الغالب مطرحه هيعلم
وفي ناس مبترجعش لطبيعتها بعد ما تتآلم

Notre histoire est finie

On a passé quelques jours agréables ensemble, mais notre histoire est finie
J'étais juste un passe-temps pour toi
Quelle tristesse de mourir pour des gens qui vivent et nous font souffrir
Si tu avais été honnête, tu n'aurais pas baissé les yeux
On a passé quelques jours agréables ensemble, mais notre histoire est finie
J'étais juste un passe-temps pour toi
Quelle tristesse de mourir pour des gens qui vivent et nous font souffrir
Si tu avais été honnête, tu n'aurais pas baissé les yeux
Ma vie ne dépend pas de toi, je tourne la page
La vie nous fait perdre des choses et nous les abandonnons
La blessure se cicatrisera, mais la marque restera
Certaines personnes ne retrouvent jamais leur nature après avoir souffert
Ma vie ne dépend pas de toi, je tourne la page
La vie nous fait perdre des choses et nous les abandonnons
La blessure se cicatrisera, mais la marque restera
Certaines personnes ne retrouvent jamais leur nature après avoir souffert
On a passé quelques jours agréables ensemble, mais notre histoire est finie
J'étais juste un passe-temps pour toi
Quelle tristesse de mourir pour des gens qui vivent et nous font souffrir
Si tu avais été honnête, tu n'aurais pas baissé les yeux
Tu verras la différence avec les autres et tu regretteras
Tu te réveilleras trop tard, le temps sera passé
Aucun sentiment ne pourra te ressusciter si tu es mort de l'intérieur
Le temps est capable de régler tous les comptes
Tu verras la différence avec les autres et tu regretteras
Tu te réveilleras trop tard, le temps sera passé
Aucun sentiment ne pourra te ressusciter si tu es mort de l'intérieur
Le temps est capable de régler tous les comptes
Ma vie ne dépend pas de toi, je tourne la page
La vie nous fait perdre des choses et nous les abandonnons
La blessure se cicatrisera, mais la marque restera
Certaines personnes ne retrouvent jamais leur nature après avoir souffert
Ma vie ne dépend pas de toi, je tourne la page
La vie nous fait perdre des choses et nous les abandonnons
La blessure se cicatrisera, mais la marque restera
Certaines personnes ne retrouvent jamais leur nature après avoir souffert