Chants d'Auvergne: Baïlero - Joseph Canteloube перевод на немецкий

Chants d'Auvergne: Baïlero

Soun, Soun, Soun, Beni, Beni, Beni Soun, Soun, Beni, Beni doun!
Soun, Soun, Beni, Beni, Beni Soun, Soun, Beni d'en Docon!
Lou Soun, Soun bouol pas Beni, pècairé!
Lou Soun, Soun bouol pas Beni Lou néni s'en bouol pas Durmi! ¡Oh! ...
Soun, Soun, Beni, Beni, Beni Soun, Soun, Beni, Beni doun!
Lou Soun, Soun bouol pas Beni L'èfontou bouol pas Durmi!
Soun, Soun, Beni, Beni, Beni Soun, Soun, Beni o l'
Efon! ¡Oh! ... ¡Oh! ...
Soun, Soun, Beni, Beni, Beni Soun, Soun, Beni, Beni doun!
Atso lo qu'è por Oqui, pèciré Atso lo qu'ès por Oqui Lou néni s'en boulio Durmi ... ¡Ah! ...

Chants d'Auvergne: Baïlero

Schlaf, schlaf, mein Kind, schlaf ein, schlaf, mein Kind, schlaf doch ein!
Schlaf, schlaf, mein Kind, schlaf ein, schlaf, mein Kind, vom Hügel dort!
Der Schlaf, der Schlaf will nicht kommen, ach, wie schade!
Der Schlaf, der Schlaf will nicht kommen, das Kleine will nicht schlafen! Oh! ...
Schlaf, schlaf, mein Kind, schlaf ein, schlaf, mein Kind, schlaf doch ein!
Der Schlaf, der Schlaf will nicht kommen, das Kind will nicht schlafen!
Schlaf, schlaf, mein Kind, schlaf ein, schlaf, mein Kind, bei der
Kleinen! Oh! ... Oh! ...
Schlaf, schlaf, mein Kind, schlaf ein, schlaf, mein Kind, schlaf doch ein!
Nimm das, was für dich ist, mein Liebling, nimm das, was für dich ist, das Kleine möchte gerne schlafen ... Ah! ...