Jossef - Una Noche - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Jossef - Una Noche




Ya somos adultos sabemos lo que va a pasar
Мы уже взрослые, знаем, что произойдёт
Si empezamos juntos la noche va a continuar
Если начнём вместе, ночь продолжится
Lo que hagamos está en ti
Что мы будем делать, решать тебе
Si llego a ese punto yo que vas a terminar
Если мы дойдём до этого, я знаю, чем это закончится
Y dime
И скажи мне
Qué yo ya
Я и так знаю
Que si no es hoy
Что если не сегодня,
Tal vez mañana no pasa nada
То, может быть, завтра, ничего страшного
Una noche
Одной ночи
Que tu cuerpo reconoce
Твоему телу достаточно
Que quiero hacerlo despacio
Хочу сделать это не спеша
Y que rellenes espacio en una noche
И чтобы ты заполнила пустоту этой ночью
Admítelo
Признайся
Porque ya me di cuenta que tu mirada me decía vámonos
Ведь я уже понял, что твой взгляд говорит мне: "Пойдём"
Admítelo
Признайся
Y ahorrémonos la audiencia que lo que hagamos hoy quizás mañana no
И давай обойдёмся без свидетелей, ведь то, что мы сделаем сегодня, завтра, возможно, будет уже нельзя
La noche es tuya
Эта ночь твоя
Y no se acaba todavía
И она ещё не окончена
Cuando concluya
Когда она закончится,
Entonces serás mía
Тогда ты будешь моей
La noche es tuya
Эта ночь твоя
Y no se acaba todavía
И она ещё не окончена
Cuando concluya
Когда она закончится,
Entonces serás mía
Тогда ты будешь моей
Una noche
Одной ночи
Que tu cuerpo reconoce
Твоему телу достаточно
Que quiero hacerlo despacio
Хочу сделать это не спеша
Y que rellenes espacio en una noche
И чтобы ты заполнила пустоту этой ночью
Una noche basta bebé
Дорогая, одной ночи достаточно,
Pa′ que pruebes no he dicho que te quedes
Чтобы ты попробовала, я не говорил, чтобы ты оставалась
Y mándame tu info de vez
И передай мне свою контактную информацию в соцсетях
Pa' que me tires cuando quieras por las redes
Чтобы ты могла написать мне, когда захочешь
Todo depende de lo que digas
Всё зависит от того, что ты скажешь
El cuarto nos espera arriba
Комната наверху ждёт нас
Si dejas que yo decida
Если ты позволишь мне решить,
Será la noche de tu vida
Это будет ночь твоей жизни
Por eso dime
Поэтому скажи мне
Qué yo ya
Я и так знаю
Que si no es hoy
Что если не сегодня,
Tal vez mañana no pasa nada
То, может быть, завтра, ничего страшного
Una noche
Одной ночи
Que tu cuerpo reconoce
Твоему телу достаточно
Que quiero hacerlo despacio
Хочу сделать это не спеша
Y que rellenes espacio en una noche
И чтобы ты заполнила пустоту этой ночью
Jossef
Джоссеф
Jr Records
Jr Records
Night City
Night City
Los Armónicos
Los Armónicos






Авторы: Moroder Giorgio G, Kotecha Savan Harish, Cara Irene, Forsey Keith, Manzanero Canche Armando, Svedlund Josef, Romdhane Andreas Jonas Sammy

Jossef - Una Noche
Альбом
Una Noche
дата релиза
25-09-2020


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.