Joseph Feinstein - When The Night Turns Into Day - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Joseph Feinstein - When The Night Turns Into Day




When The Night Turns Into Day
Quand la nuit se transforme en jour
I need you, I need you
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
To show me your pieces
Pour me montrer tes morceaux
I wanna get inside your mind
Je veux entrer dans ton esprit
Your eyes are a mirror
Tes yeux sont un miroir
I see myself clearer
Je me vois plus clairement
Do you see yourself in mine?
Te vois-tu dans les miens ?
Ephemeral love
Amour éphémère
Fool me once but
Trompe-moi une fois, mais
Over and over again
Encore et encore
Fall for the ones
Tomber pour celles
Who are getting away
Qui s'en vont
Lately you been taking over space
Dernièrement, tu as envahi mon espace
Up in my head
Dans ma tête
Untying my senses
Déliant mes sens
Failing to decode your pretty face
Échouant à décoder ton joli visage
And things you said
Et les choses que tu as dites
Will you ride or will you stay
Vas-tu rouler ou vas-tu rester
When the night turn into day
Quand la nuit se transforme en jour
Will you ride or will you stay
Vas-tu rouler ou vas-tu rester
When the night turn into day
Quand la nuit se transforme en jour
Will you ride or will you stay
Vas-tu rouler ou vas-tu rester
When thе night turn into day
Quand la nuit se transforme en jour
Just one conversation
Une seule conversation
And my heart racing
Et mon cœur bat la chamade
Against my illogical mind
Contre mon esprit illogique
Your name is an anthem
Ton nom est un hymne
A heavenly legend
Une légende céleste
Do you hear a song in mine?
Entends-tu une chanson dans la mienne ?
Ephemeral love
Amour éphémère
Fool me once but
Trompe-moi une fois, mais
Over and over again
Encore et encore
Fall for the ones
Tomber pour celles
Who are getting away
Qui s'en vont
Lately you been taking over space
Dernièrement, tu as envahi mon espace
Up in my head
Dans ma tête
Untying my senses
Déliant mes sens
Failing to decode your pretty face
Échouant à décoder ton joli visage
And things you said
Et les choses que tu as dites
Will you ride or will you stay
Vas-tu rouler ou vas-tu rester
When the night turn into day
Quand la nuit se transforme en jour
Will you ride or will you stay
Vas-tu rouler ou vas-tu rester
When the night turn into day
Quand la nuit se transforme en jour
Lately you been taking over space
Dernièrement, tu as envahi mon espace
Up in my head
Dans ma tête
Untying my senses
Déliant mes sens
Failing to decode your pretty face
Échouant à décoder ton joli visage
And things you said
Et les choses que tu as dites
Will you ride or will you stay
Vas-tu rouler ou vas-tu rester
When the night turn into day
Quand la nuit se transforme en jour






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.