Текст и перевод песни Joseph Ferman - Hola Mamá

Hola Mamá

Hola mama, como as estado
Hace poco tiempo, que me has dejado
Aún todavía, no lo puedo creer
Pero es la ley de la vida y lo debo entender

Bellos momentos, vivimos juntos
Los tendré en mi mente, siempre presentes
Desde que te fuiste, me siento extraño
Le pido a Dios, que me de todo su amparo

Hace poco tiempo, era un bebe
Lleno de tu amor, acababa de nacer
Ahora recuerdo, y que tremendo placer
Vivir tanto tiempo, el bello amanecer

Bellos momentos, de mi niñez
Cuando nunca pensé, que algún día te iba perder
Solo una mueca, necesitaba
Para sentirme seguro, que nada me faltaba

Mami desde el cielo, cuida de mi
Sabes muy bien, que débil soy sin ti
Guía mis pasos, como cuando me enseñaste a caminar
Cuida mis palabras, como cuando aprendí a hablar

Tus oraciones, siempre han sido para mi
Gracias a ellas Dios me da sabiduría
Mami te pido, que no te olvides de mi
Si tu me guías, algún día estaré allí contigo

Joseph Ferman

Hola Mamá

Hola maman, comment vas-tu ?
Il n'y a pas si longtemps, tu m'as quitté.
Je n'arrive toujours pas à y croire.
Mais c'est la loi de la vie et je dois comprendre.

De beaux moments, nous avons vécu ensemble.
Je les garderai dans mon esprit, toujours présents.
Depuis que tu es partie, je me sens étrange.
Je prie Dieu de me donner tout son soutien.

Il n'y a pas si longtemps, j'étais un bébé.
Rempli de ton amour, je venais de naître.
Maintenant je me souviens, et quel immense plaisir
De vivre si longtemps, le beau lever du soleil.

De beaux moments, de mon enfance.
Quand je n'ai jamais pensé que je te perdrais un jour.
Un simple sourire, j'avais besoin
Pour me sentir en sécurité, que rien ne me manquait.

Maman, depuis le ciel, veille sur moi.
Tu sais très bien que je suis faible sans toi.
Guide mes pas, comme quand tu m'as appris à marcher.
Prends soin de mes paroles, comme quand j'ai appris à parler.

Tes prières, ont toujours été pour moi.
Grâce à elles, Dieu me donne la sagesse.
Maman, je te prie, ne m'oublie pas.
Si tu me guides, un jour j'irai te rejoindre.

Joseph Ferman