Joseph Ferman - Una Mujer Luchadora - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Joseph Ferman - Una Mujer Luchadora




Una Mujer Luchadora
A Fighting Woman
Nunca había conocido a una mujer
I had never met a woman
Una mujer tan linda como
A woman as beautiful as you
Hoy que ya no estás conmigo aquí
Now that you're no longer here with me
lo que significa extrañar
I know what it means to miss
Una mujer luchadora
A fighting woman
Una mujer que se arriesga
A woman who takes risks
Una mujer que a pesar de pena y dolor
A woman who despite sorrow and pain
Nunca paró de luchar
Never stopped fighting
Esa mujer es mi madre
That woman is my mother
La llevo en el corazón
I carry her in my heart
Y cada día que pasa yo extraño su amor
And every day that passes I miss her love
Madre, te fuiste muy pronto
Mother, you left too soon
Te extraño, pero muchas gracias por marcar mi vida
I miss you, but thank you so much for shaping my life
Por enseñarme a ser lo que soy
For teaching me to be who I am
Gracias por el tiempo que te tuve
Thank you for the time I had with you
Siempre vivirás en mi corazón
You will always live in my heart
Nunca había conocido una mujer
I had never met a woman
Una mujer tan linda como
A woman as beautiful as you
Hoy que ya no estás conmigo aquí
Now that you're no longer here with me
lo que significa extrañar
I know what it means to miss
Una mujer luchadora
A fighting woman
Una mujer que se arriesga
A woman who takes risks
Una mujer que a pesar de pena y dolor
A woman who despite sorrow and pain
Nunca paro de luchar
Never stopped fighting
Esa mujer es mi madre
That woman is my mother
La llevo en el corazón
I carry her in my heart
Y cada día que pasa yo extraño
And every day that passes I miss
Su amor
Her love
Pensé en ti ahora, pero no es nada nuevo
I thought of you now, but it's nothing new
Pensé en ti en silencio y siempre digo tu nombre
I thought of you in silence and I always say your name
Ahora solo te tengo en fotos y recuerdos
Now I only have you in photos and memories
Dios te tiene en su reino, y yo en mi corazón
God has you in his kingdom, and I have you in my heart
Te extraño mamá
I miss you, Mom






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.