Joseph Ferman - Una Mujer Luchadora - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Joseph Ferman - Una Mujer Luchadora




Una Mujer Luchadora
Nunca había conocido a una mujer
Я никогда не встречал женщину
Una mujer tan linda como
Такая красивая женщина, как ты
Hoy que ya no estás conmigo aquí
Сегодня, когда тебя больше нет со мной
lo que significa extrañar
Я знаю, что значит пропустить
Una mujer luchadora
Боевая женщина
Una mujer que se arriesga
Женщина, которая рискует
Una mujer que a pesar de pena y dolor
Женщина, которая, несмотря на печаль и боль
Nunca paró de luchar
Я никогда не перестаю сражаться
Esa mujer es mi madre
Эта женщина - моя мать
La llevo en el corazón
Я ношу ее в своем сердце
Y cada día que pasa yo extraño su amor
И каждый день я скучаю по твоей любви
Madre, te fuiste muy pronto
Мама, ты ушла слишком рано
Te extraño, pero muchas gracias por marcar mi vida
Я скучаю по тебе, но большое спасибо, что ты отметил мою жизнь
Por enseñarme a ser lo que soy
За то, что научил меня быть тем, кто я есть
Gracias por el tiempo que te tuve
Спасибо за время, которое я провел с тобой
Siempre vivirás en mi corazón
Ты всегда будешь жить в моем сердце
Nunca había conocido una mujer
Я никогда не встречал женщину
Una mujer tan linda como
Такая красивая женщина, как ты
Hoy que ya no estás conmigo aquí
Сегодня, когда тебя больше нет со мной
lo que significa extrañar
Я знаю, что значит пропустить
Una mujer luchadora
Боевая женщина
Una mujer que se arriesga
Женщина, которая рискует
Una mujer que a pesar de pena y dolor
Женщина, которая, несмотря на печаль и боль
Nunca paro de luchar
Я никогда не перестаю сражаться
Esa mujer es mi madre
Эта женщина - моя мать
La llevo en el corazón
Я ношу ее в своем сердце
Y cada día que pasa yo extraño
И каждый день, который проходит, я скучаю
Su amor
Его любовь
Pensé en ti ahora, pero no es nada nuevo
Я думал о тебе сейчас, но в этом нет ничего нового
Pensé en ti en silencio y siempre digo tu nombre
Я думал о тебе молча и всегда произношу твое имя
Ahora solo te tengo en fotos y recuerdos
Теперь у меня есть только ты в фотографиях и воспоминаниях
Dios te tiene en su reino, y yo en mi corazón
Бог в своем царстве, а я в своем сердце
Te extraño mamá
я скучаю по тебе, мама





Авторы: Diana Portillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.