Текст и перевод песни Joseph Fonseca - Dame Una Oportunidad - Live
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dame Una Oportunidad - Live
Дай мне шанс - Live
DAME
UNA
OPORTUNIDAD
(Joseph
Fonseca)
ДАЙ
МНЕ
ШАНС
(Joseph
Fonseca)
Siempre
me
han
contado
Всегда
мне
рассказывали
Tantas
cosas
sobre
ti
Так
много
о
тебе,
Que
juego
con
amores
Что
играешь
ты
с
любовью,
Que
paso
la
vida
asi
Что
жизнь
проводишь
так.
Pues
algo
en
el
momento
Что
ж,
ищу
я
то
мгновенье,
Que
me
pueda
hacer
feliz
Что
сможет
сделать
счастливым.
Pero
nadie
sabe
Но
никто
не
знает,
Lo
que
sucede
aqui
Что
происходит
здесь.
He
sufrido
y
he
llorado
Я
страдал
и
я
плакал,
Recibido
desencantos
Разочарованья
встречал.
Pero
tu
no
pagaras
Но
ты
не
будешь
платить
Por
lo
que
ha
sido
de
mi
За
то,
что
было
у
меня.
Lo
que
quiero
es
demostrarte
Хочу
тебе
доказать
я,
Que
eres
lo
mas
importante
Что
ты
— самое
важное,
Y
en
esta
cancion
te
digo
И
в
этой
песне
говорю,
Que
mi
amor
es
para
ti
Что
моя
любовь
— для
тебя.
Dame
una
oportunidad
Дай
мне
шанс,
Cuando
quieras
hazlo
ya
Когда
захочешь,
сделай
это,
Mira
que
es
amor
sincero
Видишь,
это
любовь
искренняя,
Y
cuando
me
entrego
И
когда
отдаюсь
я,
Lo
hago
de
verdad
Делаю
это
по-настоящему.
Dame
una
oportunidad
Дай
мне
шанс,
Y
no
te
arrepentiras
И
не
пожалеешь.
Dame
la
mano
y
asi
Дай
мне
руку,
и
так
Caminaremos
juntos
Мы
пойдем
вместе
A
la
eternidad
В
вечность.
He
sufrido
y
he
llorado
Я
страдал
и
я
плакал,
Recibido
desencantos
Разочарованья
встречал.
Pero
tu
no
pagaras
Но
ты
не
будешь
платить
Por
lo
que
ha
sido
de
mi
За
то,
что
было
у
меня.
Lo
que
quiero
es
demostrarte
Хочу
тебе
доказать
я,
Que
eres
lo
mas
importante
Что
ты
— самое
важное,
Y
en
esta
cancion
te
digo
И
в
этой
песне
говорю,
Que
mi
amor
es
para
ti
Что
моя
любовь
— для
тебя.
Dame
una
oportunidad
Дай
мне
шанс,
Cuando
quieras
hazlo
ya
Когда
захочешь,
сделай
это,
Mira
que
es
amor
sincero
Видишь,
это
любовь
искренняя,
Y
cuando
me
entrego
И
когда
отдаюсь
я,
Lo
hago
de
verdad
pero
Делаю
это
по-настоящему.
Dame
una
oportunidad
Дай
мне
шанс,
Y
no
te
arrepentiras
И
не
пожалеешь.
Dame
la
mano
y
asi
Дай
мне
руку,
и
так
Caminaremos
juntos
Мы
пойдем
вместе
A
la
eternidad
В
вечность.
Dame
una
oportunidad
Дай
мне
шанс,
Cuando
quieras
hazlo
ya
Когда
захочешь,
сделай
это,
Mira
que
es
amor
sincero
Видишь,
это
любовь
искренняя,
Y
cuando
me
entrego
И
когда
отдаюсь
я,
Lo
hago
de
verdad
pero
Делаю
это
по-настоящему.
Dame
una
oportunidad
Дай
мне
шанс,
Y
no
te
arrepentiras
И
не
пожалеешь.
Dame
la
mano
y
asi
Дай
мне
руку,
и
так
Caminaremos
juntos
Мы
пойдем
вместе
A
la
eternidad
В
вечность.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: FONSECA JOSE M
Альбом
Live
дата релиза
03-07-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.