Joseph Galloway - Heaven - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Joseph Galloway - Heaven




Heaven
Рай
Ooh-ooh-ooh
О-о-о
Ooh-ooh-ooh
О-о-о
Somewhere in the depths of my soul is a calling
Где-то в глубине моей души есть зоов,
I got more to give than what I'm currently giving
Я могу дать больше, чем даю сейчас.
It had been there well before I was created
Он был там задолго до моего рождения,
Believe what you want but I know well who made me
Верь во что хочешь, но я знаю, кто меня создал.
God knows (God knows)
Бог знает (Бог знает),
Cuz where I'm from there's nowhere else I belong (belong)
Ведь там, откуда я родом, нет другого места, где бы я был своим (был своим).
And when I'm home I'm celebrated all day long (all day long)
И когда я дома, меня чествуют весь день напролет (весь день напролет).
But while I'm here I'll offer you what I know (ooh yeah)
Но пока я здесь, я предлагаю тебе то, что знаю да).
Heaven (Heaven)
Рай (Рай),
Its a place I know you wanna be in (be in)
Это место, где ты хочешь быть (быть), я знаю.
But what if I told you it's a place that you're in (you're in)
Но что, если я скажу, что это место, где ты уже есть (ты уже есть)?
Its something you can summon while you're standing (ooh yeah)
Это то, что ты можешь призвать, просто стоя на месте да).
I was in the darkness before you taught me the light
Я был во тьме, пока ты не показала мне свет,
Not knowing what I sought was within me all this time
Не зная, что то, что я искал, было во мне все это время.
Now I'm born again and learning like I'm a child
Теперь я родился свыше и учусь, как дитя,
Mistakes are made but what I learn's worthwhile yeah
Ошибки случаются, но то, чему я учусь, того стоит, да.
God knows (God knows)
Бог знает (Бог знает),
That where I'm going I will always belong (belong)
Что там, куда я иду, я всегда буду своим (буду своим).
And where I am I'm celebrated all day long (all day long)
И там, где я есть, меня чествуют весь день напролет (весь день напролет).
And while I'm here I'll give you all that I know (ooh yeah)
И пока я здесь, я отдам тебе все, что знаю да).
Heaven (Heaven)
Рай (Рай),
Its a place I know you wanna be in (be in)
Это место, где ты хочешь быть (быть), я знаю.
But what if I told you its a place that you're in (you're in)
Но что, если я скажу, что это место, где ты уже есть (ты уже есть)?
Its something you can summon while you're standing (ooh yeah)
Это то, что ты можешь призвать, просто стоя на месте да).
I was in the darkness before you taught me the light
Я был во тьме, пока ты не показала мне свет,
Not knowing what I sought was within me all this time
Не зная, что то, что я искал, было во мне все это время.
Now I'm born again and learning like I'm a child
Теперь я родился свыше и учусь, как дитя,
Mistakes are made but what I learn's worthwhile yeah (worthwhile yeah)
Ошибки случаются, но то, чему я учусь, того стоит, да (того стоит, да).
Worthwhile yeah
Того стоит, да.
Worthwhile yeah
Того стоит, да.
Worthwhile yeah
Того стоит, да.
Worthwhile yeah
Того стоит, да.





Авторы: Joseph Galloway


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.