Текст и перевод песни Joseph Galloway - One in a Million

One in a Million

Girl we've been together for quite sometime
You're lapping my mind like a Nascar line
Maybe I'm beating round the bush but
We don't need to rush
Feels like a rollercoaster ride
Your love loops all in my mind
I ain't gone lie, I ain't gone front
Your love is divine, you are what I want
I'll spend my life, girl I'll spend it up
To me your enough

All I need is your love and affection
You're my one love in a million
I just love you baby
I just love to say it
I just wanna stay here
Girl I'm gonna stay here

If my heart fell from my sleeve
I'd call my doctor to fix me
But babe you make me feel like Wolverine
You're a supernatural healing feeling on me
I'll be your black Romeo climbing up your balcony
Sleeping beauty, I'm here to wake you from your z's
You're an angel without your halo or the wings
Cupids arrow shot me now I am hemorrhaging
Now I know why Pharaohs were humble to they're Queens
Now I know why Royal's will build a legacy
It's that one thing that we need

All I need is your love and affection
You're my one love in a million
I just love you baby
I just love to say it
I just wanna stay here
Girl I'm gonna stay here

Give love an inch and were bound for miles
Close to the hip through the trails and trials
I love your peaks and your valleys baby
I can't wait for you to take my last name
You are the yin to my yang baby
You are the J in my name lady
You're something of an inspiration
Peace by the pound like a Zen sensation
You're my girl sing it like temptations
You don't hit nerves or test my patience
Love like wine it's ageless
Sweet every sip I taste it

All I need is your love and affection
You're my one love in a million
I just love you baby
I just love to say it
I just wanna stay here
Girl I'm gonna stay here

Одна на миллион

Девушка, мы вместе уже довольно давно,
Ты кружишься в моей голове, как машина на трассе NASCAR.
Может, я хожу вокруг да около, но
Нам не нужно спешить.
Это как катание на американских горках,
Твоя любовь крутится у меня в голове.
Я не буду лгать, я не буду притворяться,
Твоя любовь божественна, ты - то, чего я хочу.
Я проведу с тобой всю свою жизнь, милая, я потрачу ее на тебя,
Для меня ты - всё.

Все, что мне нужно, - это твоя любовь и ласка,
Ты - моя единственная любовь на миллион.
Я просто люблю тебя, детка,
Я просто люблю говорить это,
Я просто хочу остаться здесь,
Девочка, я останусь здесь.

Если бы мое сердце выскочило из груди,
Я бы позвонил врачу, чтобы он меня вылечил.
Но, детка, ты заставляешь меня чувствовать себя Росомахой,
Ты - сверхъестественное целительное чувство во мне.
Я буду твоим черным Ромео, взбирающимся на твой балкон,
Спящая красавица, я здесь, чтобы разбудить тебя.
Ты - ангел без ореола и крыльев,
Стрела Купидона пронзила меня, и теперь у меня кровотечение.
Теперь я знаю, почему фараоны были смиренны перед своими королевами,
Теперь я знаю, почему короли создают наследие.
Это то, что нам нужно.

Все, что мне нужно, - это твоя любовь и ласка,
Ты - моя единственная любовь на миллион.
Я просто люблю тебя, детка,
Я просто люблю говорить это,
Я просто хочу остаться здесь,
Девочка, я останусь здесь.

Дай любви шанс, и мы пройдем мили,
Будем вместе, несмотря на невзгоды.
Я люблю твои плюсы и минусы, детка,
Не могу дождаться, когда ты возьмешь мою фамилию.
Ты - инь к моему янь, детка,
Ты - буква "Й" в моем имени, леди.
Ты - что-то вроде вдохновения,
Умиротворение, как от дзен-медитации.
Ты - моя девушка, пой об этом, как The Temptations,
Ты не действуешь мне на нервы и не испытываешь мое терпение.
Любовь как вино - не стареет,
Сладкий глоток, который я вкушаю.

Все, что мне нужно, - это твоя любовь и ласка,
Ты - моя единственная любовь на миллион.
Я просто люблю тебя, детка,
Я просто люблю говорить это,
Я просто хочу остаться здесь,
Девочка, я останусь здесь.