Joseph J. Jones - Put The Word Out - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Joseph J. Jones - Put The Word Out




How′d you get that new black eye?
Откуда у тебя новый синяк под глазом?
Somebody been trying to look after you
Кто-то пытался позаботиться о тебе.
Knocking on my door midnight
Стук в мою дверь полночь
Somebody should treat you right like I do
Кто-то должен относиться к тебе так же, как я.
You can tell me anything
Ты можешь рассказать мне все что угодно
Take it slow but you know I can't
Не торопись, но ты знаешь, что я не могу.
Promise I won′t do something
Обещай, что я ничего не сделаю.
'Cause you can't hold me back when it all kicks off
Потому что ты не сможешь удержать меня, когда все начнется сначала.
All the bruises, I can′t fix ′em
Все эти синяки, я не могу их вылечить.
But come forget about your troubles laying here
Но давай забудь о своих проблемах лежащих здесь
Don't want to see you be a victim
Я не хочу видеть тебя жертвой.
Just say the word and I can make him disappear
Только скажи, и я заставлю его исчезнуть.
You say it, I′ll do it, I'll put the word out
Ты скажешь это, я сделаю это, я скажу слово.
Just say it, I′ll do it, I'll put the word out
Просто скажи это, я сделаю это, я скажу слово.
I′ve been everywhere you've been
Я был везде, где была ты.
I'm aching to take you away to somewhere better
Мне не терпится увезти тебя куда-нибудь получше.
No one breaks away from here
Никто не вырвется отсюда.
But we can, we′ll break the mould and run away together
Но мы можем, мы сломаем стереотип и убежим вместе.
I can promise anything
Я могу обещать все что угодно
That you won′t, but you know I can't
Ты этого не сделаешь, но ты знаешь, что я не могу.
Promise I won′t do something
Обещай, что я ничего не сделаю.
'Cause you can′t hold me back when it all kicks off
Потому что ты не сможешь удержать меня, когда все начнется сначала.
All the bruises, I can't fix ′em
Все эти синяки, я не могу их вылечить.
But come forget about your troubles laying here
Но давай забудь о своих проблемах лежащих здесь
Don't want to see you be a victim
Я не хочу видеть тебя жертвой.
Just say the word and I can make him disappear
Только скажи, и я заставлю его исчезнуть.
You say it, I'll do it, I′ll put the word out
Ты скажешь это, я сделаю это, я скажу слово.
Just say it, I′ll do it, I'll put the word out
Просто скажи это, я сделаю это, я скажу слово.
All the bruises, I can′t fix 'em
Все эти синяки, я не могу их вылечить.
But come forget about your troubles laying here
Но давай забудь о своих проблемах лежащих здесь
Don′t want to see you be a victim
Я не хочу видеть тебя жертвой.
Just say the word and I can make him disappear
Только скажи, и я заставлю его исчезнуть.
You say it, I'll do it, I′ll put the word out
Ты скажешь это, я сделаю это, я скажу слово.
Just say it, I'll do it, I'll put the word out
Просто скажи это, я сделаю это, я скажу слово.
I′ll put the word out
Я расскажу об этом всем.
I′ll put the word out
Я расскажу об этом всем.
I'll put the word out
Я расскажу об этом всем.
I′ll put the word out
Я расскажу об этом всем.





Авторы: Fiona Bevan, Joseph Gibbons


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.