Текст и перевод песни Joseph J. Jones - Whisper To A Hurricane

Whisper To A Hurricane

I am standing still against the wind
From the quieter to a flirt of pain
Just tell me there is more than what we see
Everything is changing in velocity
And I don′t want a house of secrets
I don't wanna put out the flame
It′s just the way that we are
The way that we learn
The way that it has to be
And whether you'll fall, or whether you'll heal
Seem to break at me
Wake up the madness, when it gets deeper
Don′t wanna hold on through it
From a whisper to a hurricane
And when there′s no shelter and there's no answer
I′ve gotta hold on through it
From a whisper to a hurricane
Now when I'll meet my maker
I wonder what he will say
Live love with the safety off
Instead of praying for a new day
What if we come apart?
What if we never learn?
Is this the way that it has to be?
I tried to be kind, I said I′d be true
That's all I ask of you
Wake up the madness, when it gets deeper
Don′t wanna hold on through it
From a whisper to a hurricane
And when there's no shelter, and there's no answer
I′ve gotta hold on through it
From a whisper to a hurricane
From a whisper to a hurricane
Wake up the madness
When it gets deeper
Don′t wanna hold on through it
From a whisper to a hurricane
And when there's no shelter, and there′s no answer
I've gotta hold on through it
From a whisper to a hurricane
From a whisper to a hurricane

Chuchoter à un ouragan

Je suis immobile contre le vent
Du plus calme à un éclair de douleur
Dis-moi simplement qu'il y a plus que ce que nous voyons
Tout change en vitesse
Et je ne veux pas une maison de secrets
Je ne veux pas éteindre la flamme
C'est juste la façon dont nous sommes
La façon dont nous apprenons
La façon dont cela doit être
Et si tu vas tomber, ou si tu vas guérir
Tu sembles te briser en moi
Réveille la folie, quand elle s'approfondit
Je ne veux pas tenir bon
D'un murmure à un ouragan
Et quand il n'y a pas d'abri et pas de réponse
Je dois tenir bon
D'un murmure à un ouragan
Maintenant, quand je rencontrerai mon créateur
Je me demande ce qu'il dira
Vis l'amour avec la sécurité désactivée
Au lieu de prier pour un nouveau jour
Et si nous nous séparons ?
Et si nous n'apprenons jamais ?
Est-ce que c'est comme ça que ça doit être ?
J'ai essayé d'être gentil, j'ai dit que je serais vrai
C'est tout ce que je te demande
Réveille la folie, quand elle s'approfondit
Je ne veux pas tenir bon
D'un murmure à un ouragan
Et quand il n'y a pas d'abri, et pas de réponse
Je dois tenir bon
D'un murmure à un ouragan
D'un murmure à un ouragan
Réveille la folie
Quand elle s'approfondit
Je ne veux pas tenir bon
D'un murmure à un ouragan
Et quand il n'y a pas d'abri, et pas de réponse
Je dois tenir bon
D'un murmure à un ouragan
D'un murmure à un ouragan