Battle With the Blue Priest - Joseph LoDuca перевод на немецкий

Battle With the Blue Priest

Parece não haver mais solução
Mergulhando em tantas lágrimas
Que afogam teus anseios
E que tiram a vontade de viver
Dependente de um mundo
Inexistente, sem saída
Uma porta que um dia
Você encontrou
Não consegue uma resposta
Desfrutando a solidão
Em meio à multidão
(Refrão)
Basta, levante os olhos
E assista a história
Do homem que por você morreu
Veja quanta dor e sofrimento
Que sentiu de carne e osso
E logo após ressuscitou
Feche os olhos
E estenda as mãos pra Ele
Que te espera tanto tempo
Com amor
Sofrimento quando você sofre
E lágrimas quando você chora

Kampf mit dem Blauen Priester

Es scheint keine Lösung mehr zu geben
Du versinkst in so vielen Tränen
die deine Sehnsüchte ertränken
und dir die Lebenslust nehmen
Abhängig von einer Welt
die nicht existiert, ohne Ausweg
eine Tür, die du eines Tages
gefunden hast
Du bekommst keine Antwort
und genießt die Einsamkeit
inmitten der Menge
(Refrain)
Genug, erhebe deine Augen
und sieh dir die Geschichte an
des Mannes, der für dich starb
Sieh all den Schmerz und das Leid
das er in Fleisch und Blut fühlte
und kurz darauf auferstand
Schließe deine Augen
und strecke deine Hände nach ihm aus
der schon so lange auf dich wartet
mit Liebe
Er leidet, wenn du leidest
und weint, wenn du weinst