Текст и перевод песни Joseph Shabason - Deep Dark Divide

Deep Dark Divide

You grew up with the feeling that you
Were worthy, you were worthy of that support.
I don't think I grew up with that feeling.
I think I grew up with the feeling that um
As long as I didnt bother them I was okay.
As long as i didn't um as long as I wasnt too um noisy or
Too busy around them or something like that, that was okay.
So what what I grew up to be and what you grew
Up to be are almost like two separate generations.
And I think that if I can talk to myself,
If I can approach myself now with that lie of having to be perfect
And wanting me to be perfect what that entails i
Think I can kick the habit of wanting to be perfect.
So that's all I have to d

Глубокий Темный Разлом

Ты росла с ощущением, что ты
Достойна, ты достойна этой поддержки.
Не думаю, что я рос с этим ощущением.
Я думаю, я рос с ощущением, что, хм,
Пока я им не мешал, все было в порядке.
Пока я, хм, пока я не был слишком, хм, шумным или
Слишком активным рядом с ними или что-то вроде того, все было нормально.
Так что то, кем я вырос, и то, кем ты выросла,
Практически как два разных поколения.
И я думаю, что если я смогу поговорить с собой,
Если я смогу подойти к себе сейчас с этой ложью о необходимости быть совершенным
И желанием, чтобы я был совершенным, что это влечет за собой, я
Думаю, я смогу избавиться от привычки хотеть быть совершенным.
Так что это все, что мне нужно сделать.