Текст и перевод песни Joseph Vincent - My Girl

My Girl

You're all I've ever need
And if there's one thing that I could be
The only one for you in your life
I'll do everything I can do
To make you right for me and you
Just let me be your captain for tonight

And I'm asking you, oh, to bear with me
'Cause I'm never gonna let you down
No, and I'll always be around

'Cause you are
Oh, you're my girl
I make you my world
Yeah
It's so easy, yeah, when I'm with you
'Cause baby, you are my girl, oh
You can make me your world, oh
I can make your problems go away
'Cause baby, you're my girl

Now with all this time we had
We got to learn the good and bad
I'll take it all, as long as it's all you
Take our time now, let's not waste it
Stick together, don't you dare lose patient, oh
Of the one that you adore

And I'm askin' you, oh, to bear with me
'Cause I'm never gonna let you down
No, and I'll always be around

'Cause you are
Oh, you're my girl
I make you my world
Yeah
It's so easy, yeah, when I'm with you
'Cause baby, you're my girl, oh
You can make me your world, oh
I can make your problems go away
'Cause baby, you're my girl

And if you take a chance on love with me, oh, baby I promise you
That you will be the one that I'll always be so faithful to
'Cause I'm so sure

'Cause you're my girl
I make you my world
Yeah, yeah
It's so easy, yeah, when I'm with you
'Cause baby, you're my girl
If you make me your world, oh
I can make your problems go away
'Cause baby, you're, oh, you're my girl
You are my girl, yeah
Oh, mm

Моя девушка

Ты — всё, что мне когда-либо было нужно,
И если есть что-то, чем я мог бы быть,
Так это единственным для тебя в твоей жизни.
Я сделаю всё, что в моих силах,
Чтобы сделать всё правильно для нас двоих.
Просто позволь мне быть твоим капитаном сегодня.

И я прошу тебя, о, потерпи меня,
Потому что я никогда тебя не подведу.
Нет, и я всегда буду рядом.

Ведь ты
О, ты моя девушка,
Я делаю тебя своим миром.
Да,
Всё так легко, да, когда я с тобой.
Потому что, малышка, ты моя девушка, о,
Ты можешь сделать меня своим миром, о,
Я могу заставить твои проблемы исчезнуть,
Потому что, малышка, ты моя девушка.

За всё это время, что у нас было,
Мы узнали хорошее и плохое.
Я приму всё, пока это всё ты.
Не будем торопиться, давай не будем тратить время впустую.
Будем вместе, не смей терять терпение, о,
К той, которую ты обожаешь.

И я прошу тебя, о, потерпи меня,
Потому что я никогда тебя не подведу.
Нет, и я всегда буду рядом.

Ведь ты
О, ты моя девушка,
Я делаю тебя своим миром.
Да,
Всё так легко, да, когда я с тобой.
Потому что, малышка, ты моя девушка, о,
Ты можешь сделать меня своим миром, о,
Я могу заставить твои проблемы исчезнуть,
Потому что, малышка, ты моя девушка.

И если ты рискнёшь полюбить меня, о, малышка, я обещаю тебе,
Что ты будешь той, которой я всегда буду верен,
Потому что я так уверен.

Ведь ты моя девушка,
Я делаю тебя своим миром.
Да, да,
Всё так легко, да, когда я с тобой.
Потому что, малышка, ты моя девушка,
Если ты сделаешь меня своим миром, о,
Я могу заставить твои проблемы исчезнуть,
Потому что, малышка, ты, о, ты моя девушка.
Ты моя девушка, да,
О, мм.