Joseph Williams & Peter Friestedt - Stay With Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Joseph Williams & Peter Friestedt - Stay With Me




Stay With Me
Останься со мной
Guess it's true, I'm not good at a one-night stand
Наверное, это правда, я не силён в случайных связях,
But I still need love 'cause I'm just a man
Но мне всё ещё нужна любовь, ведь я всего лишь мужчина.
These nights never seem to go to plan
Эти ночи, кажется, никогда не идут по плану,
I don't want you to leave, will you hold my hand
Я не хочу, чтобы ты уходила, возьми мою руку.
Oh, won't you stay with me
О, останься со мной,
'Cause you're all I need
Ведь ты всё, что мне нужно.
This ain't love, it's clear to see
Это не любовь, это очевидно,
But, darling, stay with me
Но, милая, останься со мной.
Why am I so emotional
Почему я такой сентиментальный?
This is not a good look, gain some self-control
Это не идёт мне, возьми себя в руки.
And deep down I know this never works
И в глубине души я знаю, что это никогда не срабатывает,
But you can lay with me so it doesn't hurt
Но ты можешь остаться со мной, чтобы мне не было так больно.
Oh, won't you stay with me
О, останься со мной,
'Cause you're all I need
Ведь ты всё, что мне нужно.
This ain't love, it's clear to see
Это не любовь, это очевидно,
Oh, won't ya stay with me
О, останься со мной.
Oh, won't you stay with me
О, останься со мной,
'Cause you're all I need
Ведь ты всё, что мне нужно.
This ain't love, it's clear to see
Это не любовь, это очевидно,
But, darling, stay with me
Но, милая, останься со мной.
Oh, won't you stay with me (won't you stay, won't you stay)
О, останься со мной (останься, останься),
'Cause you're all I need
Ведь ты всё, что мне нужно.
This ain't love, it's clear to see (this ain't love)
Это не любовь, это очевидно (это не любовь),
But, darling, stay with me
Но, милая, останься со мной.





Авторы: Peter Friestedt, Robert Säll


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.