Over and Over - Joseph of Mercury перевод на немецкий

Over and Over

Saw the good in you
All the joy that you bring to
Everyone you know
Even strangers so
Helplessly drawn to your path
Easy to follow the face of love
I've a romantic mind
And your eyes seem kind

So divine perfect golden child
Don't ever turn away
When I reach out for you
Girl I know your it

I saw the whole world
Falling before her
Over and over
I want to be the one
Who's still standing when the day is done
And baby it's you that's ready to fall

Saw the evil in you
All the hell that you been through
No one can keep you so
You just come and go
Everyone's drawn to the light
But you were a whole different kind and
I'm seeing stars and blind and blind
But only too your flaw

Tonight perfect golden child
Don't ever laugh at those who love you
But oh there you always go
Back into the arms of those who wish you harm
And I'll come every time to pick you up

I saw her whole world
Falling before her
Over and Over
I still want to be the one
Who's standing when the day is done
And baby it's you that's ready to fall

I'll catch you baby
Oh my arms are waiting
I I-I-I-I wanna catch you babe

Immer und Immer Wieder

Sah das Gute in dir
All die Freude, die du bringst
Jedem, den du kennst
Sogar Fremden, so
Hilflos angezogen von deinem Weg
Leicht, dem Gesicht der Liebe zu folgen
Ich habe einen romantischen Geist
Und deine Augen scheinen gütig

So göttlich, perfektes goldenes Kind
Wende dich niemals ab
Wenn ich mich nach dir ausstrecke
Mädchen, ich weiß, du bist es

Ich sah die ganze Welt
Vor ihr fallen
Immer und immer wieder
Ich möchte derjenige sein
Der noch steht, wenn der Tag vorbei ist
Und Baby, du bist es, die bereit ist zu fallen

Sah das Böse in dir
All die Hölle, die du durchgemacht hast
Niemand kann dich halten, so
Kommst und gehst du einfach
Jeder fühlt sich zum Licht hingezogen
Aber du warst eine ganz andere Art und
Ich sehe Sterne und bin blind, bin blind
Aber nur für deine Fehler

Heute Nacht, perfektes goldenes Kind
Lache niemals über die, die dich lieben
Aber oh, da gehst du immer wieder
Zurück in die Arme derer, die dir schaden wollen
Und ich werde jedes Mal kommen, um dich aufzufangen

Ich sah ihre ganze Welt
Vor ihr fallen
Immer und immer wieder
Ich will immer noch derjenige sein
Der steht, wenn der Tag vorbei ist
Und Baby, du bist es, die bereit ist zu fallen

Ich werde dich auffangen, Baby
Oh, meine Arme warten
Ich, ich-ich-ich-ich will dich auffangen, Baby