Enough in Your Eyes - Joseph перевод на немецкий

Enough in Your Eyes

Anxious, wandering
Too much time thinking
Of what might have been
How it could have gone differently
If I only knew what I know now

Am I enough in your eyes?
Am I enough in your eyes?
A phrase I wash away from my mind
An idea I won't give any more time

Why do I hand you my pride?
Give away what's rightfully mine
Why do I wait for you to say
When to slump my shoulders
Or stand up straight?

Am I enough in your eyes?
Am I enough in your eyes?
A phrase I wash away from my mind
An idea I won't give any more time

Am I enough in your eyes
Am I enough in your eyes
I'll leave it for you to decide
Can't make you want what you don't love

Let's go easy, take our time
Put your hand in mine, let's unwind
It's been a while since I felt something like this
Letting heavy fall
Letting what's heavy fall

Let's go easy, take our time
Put your hand in mine, let's unwind
It's been a while since I felt something like this
Letting heavy fall
Letting what's heavy fall
Letting what's heavy fall

Am I enough in your eyes?
Am I enough in your eyes?
A phrase I wash away from my mind
An idea I won't give any more time

Genug in deinen Augen

Ängstlich, wandernd
Zu viel Zeit mit Denken
An was hätte sein können
Wie es anders hätte laufen können
Wenn ich nur gewusst hätte, was ich jetzt weiß

Bin ich genug in deinen Augen?
Bin ich genug in deinen Augen?
Einen Satz, den ich aus meinem Geist wasche
Ein Gedanke, dem ich keine Zeit mehr gebe

Warum gebe ich dir meinen Stolz?
Verschenke, was rechtmäßig mein ist
Warum warte ich darauf, dass du sagst,
Wann ich meine Schultern hängen lasse
Oder mich aufrichte?

Bin ich genug in deinen Augen?
Bin ich genug in deinen Augen?
Einen Satz, den ich aus meinem Geist wasche
Ein Gedanke, dem ich keine Zeit mehr gebe

Bin ich genug in deinen Augen
Bin ich genug in deinen Augen
Ich überlasse es dir zu entscheiden
Kann dich nicht lieben lassen, was du nicht liebst

Lass es uns ruhig angehen, Zeit nehmen
Leg deine Hand in meine, lass uns entspannen
Es ist eine Weile her, seit ich so etwas gefühlt habe
Das Schwere fallen lassen
Das, was schwer ist, fallen lassen

Lass es uns ruhig angehen, Zeit nehmen
Leg deine Hand in meine, lass uns entspannen
Es ist eine Weile her, seit ich so etwas gefühlt habe
Das Schwere fallen lassen
Das, was schwer ist, fallen lassen
Das, was schwer ist, fallen lassen

Bin ich genug in deinen Augen?
Bin ich genug in deinen Augen?
Einen Satz, den ich aus meinem Geist wasche
Ein Gedanke, dem ich keine Zeit mehr gebe