Текст и перевод песни Joseph - Enough in Your Eyes

Enough in Your Eyes

Anxious, wandering
Too much time thinking
Of what might have been
How it could have gone differently
If I only knew what I know now

Am I enough in your eyes?
Am I enough in your eyes?
A phrase I wash away from my mind
An idea I won't give any more time

Why do I hand you my pride?
Give away what's rightfully mine
Why do I wait for you to say
When to slump my shoulders
Or stand up straight?

Am I enough in your eyes?
Am I enough in your eyes?
A phrase I wash away from my mind
An idea I won't give any more time

Am I enough in your eyes
Am I enough in your eyes
I'll leave it for you to decide
Can't make you want what you don't love

Let's go easy, take our time
Put your hand in mine, let's unwind
It's been a while since I felt something like this
Letting heavy fall
Letting what's heavy fall

Let's go easy, take our time
Put your hand in mine, let's unwind
It's been a while since I felt something like this
Letting heavy fall
Letting what's heavy fall
Letting what's heavy fall

Am I enough in your eyes?
Am I enough in your eyes?
A phrase I wash away from my mind
An idea I won't give any more time

Assez dans tes yeux

Anxieux, errant
Trop de temps à penser
À ce qui aurait pu être
Comment ça aurait pu être différent
Si seulement je savais ce que je sais maintenant

Suis-je assez dans tes yeux ?
Suis-je assez dans tes yeux ?
Une phrase que j'efface de mon esprit
Une idée à laquelle je ne veux plus donner de temps

Pourquoi te tends-je ma fierté ?
Abandonner ce qui est à moi de droit
Pourquoi attends-je que tu me dises
Quand baisser les épaules
Ou me tenir droit ?

Suis-je assez dans tes yeux ?
Suis-je assez dans tes yeux ?
Une phrase que j'efface de mon esprit
Une idée à laquelle je ne veux plus donner de temps

Suis-je assez dans tes yeux
Suis-je assez dans tes yeux
Je te laisserai décider
Je ne peux pas te faire désirer ce que tu n'aimes pas

Allons-y doucement, prenons notre temps
Mets ta main dans la mienne, détends-toi
Ça fait longtemps que je n'ai rien ressenti comme ça
Laisser tomber le lourd
Laisser tomber ce qui est lourd

Allons-y doucement, prenons notre temps
Mets ta main dans la mienne, détends-toi
Ça fait longtemps que je n'ai rien ressenti comme ça
Laisser tomber le lourd
Laisser tomber ce qui est lourd
Laisser tomber ce qui est lourd

Suis-je assez dans tes yeux ?
Suis-je assez dans tes yeux ?
Une phrase que j'efface de mon esprit
Une idée à laquelle je ne veux plus donner de temps