Текст и перевод песни Joseph - Half Truths
It
feels
like
a
game
J'ai
l'impression
que
c'est
un
jeu
When
things
go
like
today
Quand
les
choses
se
passent
comme
aujourd'hui
Wondering
which
side
I'll
take
Je
me
demande
de
quel
côté
je
vais
me
ranger
Seems
like
there's
no
one
driving
On
dirait
que
personne
ne
tient
le
volant
I
guess
the
point
was
missed
Je
suppose
que
le
point
a
été
manqué
I
thought
that
I
was
fixed
Je
pensais
que
j'étais
réparé
But
something
broke
again
Mais
quelque
chose
s'est
encore
cassé
This
time
I
think
it
shattered
Cette
fois,
je
crois
que
c'est
brisé
I've
got
half
a
mind
to
lose
J'ai
envie
de
perdre
(I'm
losing,
I'm
losing)
(Je
perds,
je
perds)
I've
got
half
a
mind
to
soothe
J'ai
envie
d'apaiser
(Been
choosing,
accusing)
(J'ai
choisi,
j'ai
accusé)
Lights
dim
in
this
dark
room
Les
lumières
s'atténuent
dans
cette
pièce
sombre
Quick
breaths,
it'll
end
soon
Des
respirations
rapides,
ça
finira
bientôt
Just
how
many
half-truths
Combien
de
demi-vérités
Do
I
have
to
Dois-je
Tell
myself
to
get
through?
Me
dire
pour
passer
à
travers?
There's
so
much
I
wish
Il
y
a
tellement
de
choses
que
je
souhaite
A
memory
I
miss
Un
souvenir
que
je
manque
A
version
of
myself
Une
version
de
moi-même
Not
lost
inside
this
cavern
Pas
perdue
dans
cette
caverne
I've
got
half
a
mind
to
lose
J'ai
envie
de
perdre
(I'm
losing,
I'm
losing)
(Je
perds,
je
perds)
I've
got
half
a
mind
to
soothe
J'ai
envie
d'apaiser
(Been
choosing,
accusing)
(J'ai
choisi,
j'ai
accusé)
Lights
dim
in
this
dark
room
Les
lumières
s'atténuent
dans
cette
pièce
sombre
Quick
breaths,
it'll
end
soon
Des
respirations
rapides,
ça
finira
bientôt
Just
how
many
half-truths
Combien
de
demi-vérités
Do
I
have
to
Dois-je
Tell
myself
to
get
through?
Me
dire
pour
passer
à
travers?
I'm
in
danger
and
I'm
safe
Je
suis
en
danger
et
je
suis
en
sécurité
Running
fast,
standing
in
place
Je
cours
vite,
je
reste
sur
place
I'm
both
things
at
the
same
time
Je
suis
les
deux
en
même
temps
And
I
don't
think
it's
lying
Et
je
ne
pense
pas
que
ce
soit
mentir
To
say
half-truths,
half-truths
De
dire
des
demi-vérités,
des
demi-vérités
So
I
have
to
tell
myself
to
get
through
Alors
je
dois
me
dire
pour
passer
à
travers
Lights
dim
in
this
dark
room
Les
lumières
s'atténuent
dans
cette
pièce
sombre
Quick
breaths,
it'll
end
soon
Des
respirations
rapides,
ça
finira
bientôt
Just
how
many
half-truths
Combien
de
demi-vérités
Do
I
have
to
Dois-je
Tell
myself
to
get
through?
Me
dire
pour
passer
à
travers?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.