JOSEPH - Slow Dance - перевод текста песни на немецкий

Slow Dance - Josephперевод на немецкий




Slow Dance
Langsamer Tanz
I know there's no further conversation
Ich weiß, es gibt keine weiteren Gespräche
I know the plane has left the runway
Ich weiß, das Flugzeug hat die Startbahn verlassen
Yeah, the line's been cut
Ja, die Verbindung ist unterbrochen
And my chance to tell you is up
Und meine Chance, es dir zu sagen, ist vorbei
We put each other's words in boxes
Wir haben die Worte des anderen in Kisten gepackt
And then we stored them all away
Und sie dann alle verstaut
But I'm happy we had a house
Aber ich bin froh, dass wir ein Zuhause hatten
Guess life took us different routes
Ich schätze, das Leben hat uns auf verschiedene Wege geführt
Somebody leaves, somebody stays
Jemand geht, jemand bleibt
Oh-oh, but neither ever stay the same
Oh-oh, aber keiner bleibt jemals derselbe
At long last, we ended this slow dance
Endlich haben wir diesen langsamen Tanz beendet
Guess it took you with me for us to see
Ich schätze, es brauchte dich mit mir, damit wir sehen
The joy, pain's made us more human
Die Freude, der Schmerz hat uns menschlicher gemacht
And we just needed room
Und wir brauchten einfach Raum
To see both sides of the truth
Um beide Seiten der Wahrheit zu sehen
I know it'd be easier to place blame
Ich weiß, es wäre einfacher, Schuld zuzuweisen
Find friends that are thinkin' the same thing
Freunde zu finden, die dasselbe denken
But that's not all there was
Aber das ist nicht alles, was war
I remember us
Ich erinnere mich an uns
Somebody leaves, somebody stays
Jemand geht, jemand bleibt
Oh-oh, but neither ever stay the same
Oh-oh, aber keiner bleibt jemals derselbe
At long last, we ended this slow dance
Endlich haben wir diesen langsamen Tanz beendet
Guess it took you with me for us to see
Ich schätze, es brauchte dich mit mir, damit wir sehen
The joy, pain's made us more human
Die Freude, der Schmerz hat uns menschlicher gemacht
And we just needed room
Und wir brauchten einfach Raum
To see both sides of the truth
Um beide Seiten der Wahrheit zu sehen
Love and hate, pain and bliss
Liebe und Hass, Schmerz und Glückseligkeit
Guilty while you're innocent
Schuldig, während du unschuldig bist
Bittersweet, sweet and bitter
Bittersüß, süß und bitter
You and I were glued together
Du und ich waren aneinander geklebt
You and me, me and you
Du und ich, ich und du
Story only we knew
Eine Geschichte, die nur wir kannten
Had to die to come alive
Musste sterben, um lebendig zu werden
To see both sides of the truth
Um beide Seiten der Wahrheit zu sehen
Love and hate, pain and bliss
Liebe und Hass, Schmerz und Glückseligkeit
Guilty while you're innocent
Schuldig, während du unschuldig bist
Bittersweet, sweet and bitter
Bittersüß, süß und bitter
You and I were glued together
Du und ich waren aneinander geklebt
You and me, me and you
Du und ich, ich und du
Story only we knew
Eine Geschichte, die nur wir kannten
Had to die to come alive
Musste sterben, um lebendig zu werden
To see both sides of the truth
Um beide Seiten der Wahrheit zu sehen
At long last, we ended this slow dance
Endlich haben wir diesen langsamen Tanz beendet
Guess it took you with me for us to see
Ich schätze, es brauchte dich mit mir, damit wir sehen
The joy, pain's made us more human
Die Freude, der Schmerz hat uns menschlicher gemacht
And we just needed room
Und wir brauchten einfach Raum
To see both sides of the truth
Um beide Seiten der Wahrheit zu sehen





Авторы: Jonnie Snoilsky


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.