Текст и перевод песни Josephine Foster - Faithful Fairy Harmony

Faithful Fairy Harmony

I went walking through a deserted forest
Looking for a piney ring
When I heard a distant, tender chorus
That the birds began to sing:

Oh, I am very grateful
For awe-destiny's graceful
Faithful, fairy harmony
And all conglomerations
In splendid saturations
Playful memories disarming

How friends may I thank you
For peacefully abiding
Glad testifying
Truthfulness aligning
Ruefulness subsiding

A blossom of cheery cherry blossom
May it fair and ever bloom
On stems of sacred olive branches
Extending to you

How friends may I thank you
For peacefully abiding
Glad testifying
Truthfulness aligning
Ruefulness subsiding

Delightfully designing
Gently refining
Flamily the lantern
Endlessly shining

A blossom of cheery cherry blossom
May it fair and ever bloom
On stems of sacred olive branches
Extending to you

Extending to you
Extending to you

Harmonies de fée fidèles

Je me suis promenée dans une forêt déserte
À la recherche d'un anneau de pin
Quand j'ai entendu un chœur lointain et tendre
Que les oiseaux ont commencé à chanter :

Oh, je suis très reconnaissante
Pour la grâce de la destinée merveilleuse
Harmonies de fée fidèles
Et toutes les agglomérations
En splendides saturations
Souvenirs joyeux désarmant

Comment puis-je te remercier, mon ami
Pour ton séjour paisible
Témoignage joyeux
Alignement de la vérité
Le regret s'estompe

Une floraison de cerisier joyeux
Puisse-t-elle fleurir juste et éternellement
Sur les tiges des branches d'olivier sacrées
S'étendant jusqu'à toi

Comment puis-je te remercier, mon ami
Pour ton séjour paisible
Témoignage joyeux
Alignement de la vérité
Le regret s'estompe

Conception délicieuse
Raffinement doux
Flamily la lanterne
Brillant sans fin

Une floraison de cerisier joyeux
Puisse-t-elle fleurir juste et éternellement
Sur les tiges des branches d'olivier sacrées
S'étendant jusqu'à toi

S'étendant jusqu'à toi
S'étendant jusqu'à toi