Soothsayer Song - Josephine Foster перевод на французский

Soothsayer Song

Come all, you young children
Across the world
And we'll see what your fortune portends
Portends, ah

I'll read you your palms
In the crystalline ball
And we'll gaze at the cards and portend, ah
Portend, ah

A glorious sight!
Lovers and kingdoms rise and fall
You'll taste manna from heaven
And the bitterest gall

Your health will be robust
Then you'll lose it all
Though your wounds will be undressed
By the tenderest of all

The sweet hand of destiny
Tend to thee, tend to thee
Teasingly, somberly

'Til dreams doth die
And dreamer weave into the very sky
In glorious tapestry of every other you and I

Come all, you young children
Across the world
And we'll see what your fortune portends
I'll read you your palms
In the crystalline ball
And we'll gaze at the cards and portend
Portend, ah
Portend, ah
Portend, ah
Portend

Chanson du devin

Venez tous, mes jeunes enfants
Du monde entier
Et nous verrons ce que votre fortune prédit
Prédit, ah

Je vais lire votre paume
Dans la boule de cristal
Et nous regarderons les cartes et prédirons, ah
Prédir, ah

Un spectacle magnifique !
Les amoureux et les royaumes se lèvent et tombent
Tu goûteras la manne du ciel
Et le fiel le plus amer

Ta santé sera robuste
Puis tu perdras tout
Bien que tes blessures soient dénudées
Par le plus tendre de tous

La douce main du destin
S'occupe de toi, s'occupe de toi
Taquin, sombre

Jusqu'à ce que les rêves meurent
Et que le rêveur se tisse dans le ciel même
Dans la magnifique tapisserie de tous les autres, toi et moi

Venez tous, mes jeunes enfants
Du monde entier
Et nous verrons ce que votre fortune prédit
Je vais lire votre paume
Dans la boule de cristal
Et nous regarderons les cartes et prédirons
Prédir, ah
Prédir, ah
Prédir, ah
Prédire