Paliopaido - Josephine перевод на немецкий

Paliopaido

Σε έχουν για παλιόπαιδο
Μα το δικό μου το παλιόπαιδο
Είσαι εσύ και σ′ αγαπώ

Σε έχουν για παλιόπαιδο
Μα το δικό μου το παλιόπαιδο
Είσαι εσύ και σ' αγαπώ

Όλα αλλάξαν στην ζωή μου όταν σε είδα
Ήρθες και έφερες μαζί σου καταιγίδα
Στο μυαλό μου να γυρνάς πρωί και βράδυ
Και στο σώμα μου τα χείλι σου σημάδι

Δεν με νοιάζει που οι φίλοι μου μου λένε
Πως για σένα τα χειρότερα όλοι λένε
Δεν με νοιάζει που μου λένε να προσέχω
Όλα μάτια μου μαζί σου τα αντέχω

Δεν ακούω όσα γράφουν και τις φήμες
Τέρμα αγάπη μου έχω όλες τις ευθύνες
Δεν ακούω πια κανέναν δεν μπορώ
Και τους αγνοώ

Σε έχουν για παλιόπαιδο
Μα το δικό μου το παλιόπαιδο
Είσαι εσύ και σ′ αγαπώ

Σε έχουν για παλιόπαιδο
Μα το δικό μου το παλιόπαιδο
Είσαι εσύ και σ' αγαπώ

Λογική μην ψάχνεις να έχει η αγάπη
Λίγοι βάδισαν σε αυτό το μονοπάτι
Και όσοι τώρα μου φωνάζουν είσαι λάθος
Δεν γνωρίζουν τι είναι τρέλα, τι είναι πάθος

Δεν με νοιάζει που οι φίλοι μου μου λένε
Πως για σένα τα χειρότερα όλοι λένε
Δεν με νοιάζει που μου λένε να προσέχω
Όλα μάτια μου μαζί σου τα αντέχω

Δεν ακούω όσα γράφουν και τις φήμες
Τέρμα αγάπη μου έχω όλες τις ευθύνες
Δεν ακούω πια κανέναν δεν μπορώ
Και τους αγνοώ

Σε έχουν για παλιόπαιδο
Μα το δικό μου το παλιόπαιδο
Είσαι εσύ και σ' αγαπώ

Σε έχουν για παλιόπαιδο
Μα το δικό μου το παλιόπαιδο
Είσαι εσύ και σ′ αγαπώ

Σε έχουν για παλιόπαιδο
Μα το δικό μου το παλιόπαιδο
Είσαι εσύ και σ′ αγαπώ

Σε έχουν για παλιόπαιδο
Μα το δικό μου το παλιόπαιδο
Είσαι εσύ

Σε έχουν για παλιόπαιδο
Μα το δικό μου το παλιόπαιδο
Είσαι εσύ και σ' αγαπώ

Σε έχουν για παλιόπαιδο
Μα το δικό μου το παλιόπαιδο
Είσαι εσύ και σ′ αγαπώ

Frechdachs

Sie halten dich für einen Frechdachs
Aber mein Frechdachs
Das bist du, und ich liebe dich

Sie halten dich für einen Frechdachs
Aber mein Frechdachs
Das bist du, und ich liebe dich

Alles änderte sich in meinem Leben, als ich dich sah
Du kamst und brachtest einen Sturm mit dir
In meinem Kopf drehst du dich Tag und Nacht
Und auf meinem Körper deine Lippen eine Spur

Es ist mir egal, was meine Freunde mir sagen
Dass alle das Schlechteste über dich erzählen
Es ist mir egal, dass sie mir sagen, ich soll aufpassen
Alles, mein Schatz, halte ich mit dir aus

Ich höre nicht auf das, was sie schreiben, und die Gerüchte
Schluss, meine Liebe, ich übernehme alle Verantwortung
Ich höre auf niemanden mehr, ich kann nicht
Und ich ignoriere sie

Sie halten dich für einen Frechdachs
Aber mein Frechdachs
Das bist du, und ich liebe dich

Sie halten dich für einen Frechdachs
Aber mein Frechdachs
Das bist du, und ich liebe dich

Suche keine Logik in der Liebe
Wenige sind diesen Pfad gegangen
Und jene, die mir jetzt zurufen, du liegst falsch
Wissen nicht, was Wahnsinn ist, was Leidenschaft ist

Es ist mir egal, was meine Freunde mir sagen
Dass alle das Schlechteste über dich erzählen
Es ist mir egal, dass sie mir sagen, ich soll aufpassen
Alles, mein Schatz, halte ich mit dir aus

Ich höre nicht auf das, was sie schreiben, und die Gerüchte
Schluss, meine Liebe, ich übernehme alle Verantwortung
Ich höre auf niemanden mehr, ich kann nicht
Und ich ignoriere sie

Sie halten dich für einen Frechdachs
Aber mein Frechdachs
Das bist du, und ich liebe dich

Sie halten dich für einen Frechdachs
Aber mein Frechdachs
Das bist du, und ich liebe dich

Sie halten dich für einen Frechdachs
Aber mein Frechdachs
Das bist du, und ich liebe dich

Sie halten dich für einen Frechdachs
Aber mein Frechdachs
Das bist du

Sie halten dich für einen Frechdachs
Aber mein Frechdachs
Das bist du, und ich liebe dich

Sie halten dich für einen Frechdachs
Aber mein Frechdachs
Das bist du, und ich liebe dich