Текст и перевод песни Josey - Espoir

Espoir

On dit toujours que la vie c'est mollo
Partir de zéro pour devenir héros
Non, non, ils m'ont pas vu venir, ils m'ont négligé
Ils ont voulu me noyer mais ils m'ont appris l'apnée
Combien de fois j'ai été mise devant mes défauts
Jugée et condamnée tristement à cause de mes fautes
Mon Dieu, il les regardait de son trône élevé
Il a dit stop, tout doit changer
Eh, c'est déjà bouclé
Aux yeux du monde entier, mon douahou a pété
Désormais tout le monde verra mon étoile briller
Dieu a parlé, qui peut contester
Eh, je dis ça a pété
Pour ma destinée, mon Dieu s'est levé
Terminé, je n'suis plus la risée du quartier
Dieu a parlé, qui peut stopper
Si tes souffrances sont mondiales, c'est que tes réussites seront mondiales
Les épreuves viennent en fonction des dimensions de ton bonheur
Y'aura toujours des gens pour tenter de te dégba
Hypocrisie et trahison pour brouiller ta vision, eh
Tant que tu vis, tu n'as pas fini d'être éprouvé
Parfois même, on te fait du mal avec le sourire aux lèvres
Ne sous-estime jamais ce que Dieu t'a donné
Il sait pourquoi, toi, faut bosser (je crie oh)
Eh c'est déjà bouclé
Aux yeux du monde entier, ton douahou a pété (ça a pété, ça a pété)
Désormais tout le monde verra ton étoile briller
Dieu a parlé, qui peut contester
Eh je dis ça a pété (ça a pété, ça a pété)
Pour ta destinée, ton Dieu s'est levé
Terminé, tu n'es plus la risée du quartier
Dieu a parlé, qui peut stopper
Il a tout le temps les yeux rivés sur toi
Ne perds pas espoir, faut croire en toi
Ne perds pas espoir, faut croire en toi
Il a tout le temps les yeux rivés sur toi
Ne perds pas espoir, faut croire en toi
Ne perds pas espoir, faut croire en toi
Eh c'est déjà bouclé
Aux yeux du monde entier, mon douahou a pété
Désormais tout le monde verra mon étoile briller
Dieu a parlé, qui peut contester
Eh je dis ça a pété (ça a pété, ça a pété)
Pour ta destinée, ton Dieu s'est levé
Terminé, tu n'es plus la risée du quartier
Dieu a parlé, qui peut stopper

Hope

They always say life is good
Starting from zero to become a hero
No, no, they didn't see me coming, they neglected me
They wanted to drown me, but they taught me apnea
How many times have I been confronted with my flaws
Judged and condemned sadly because of my faults
My God, he watched them from his high throne
He said stop, everything must change
Hey, it's already done
In the eyes of the whole world, my douahou has exploded
From now on, everyone will see my star shine
God has spoken, who can argue
Hey, I said it's exploded
My God has risen for my destiny
It's over, I'm no longer the laughing stock of the neighborhood
God has spoken, who can stop it
If your sufferings are worldwide, your successes will be worldwide
Trials come according to the dimensions of your happiness
There will always be people trying to pull you down
Hypocrisy and betrayal to blur your vision
As long as you live, you are not finished being tested
Sometimes they even hurt you with a smile on their face
Never underestimate what God has given you
He knows why you have to work harder (I shout oh)
Hey, it's already done
In the eyes of the whole world, your douahou has exploded (it's exploded)
From now on, everyone will see your star shine
God has spoken, who can argue
Hey I say it's exploded (it's exploded)
My God has risen for your destiny
It's over, you're no longer the laughing stock of the neighborhood
God has spoken, who can stop it
He always has His eyes on you
Do not lose hope, you must believe in yourself
Do not lose hope, you must believe in yourself
He always has His eyes on you
Do not lose hope, you must believe in yourself
Do not lose hope, you must believe in yourself
Hey, it's already done
In the eyes of the whole world, my douahou has exploded
From now on, everyone will see my star shine
God has spoken, who can argue
Hey I say it's exploded (it's exploded)
My God has risen for your destiny
It's over, you're no longer the laughing stock of the neighborhood
God has spoken, who can stop it