Текст и перевод песни Josey - Vendeur d'illusions

Vendeur d'illusions

Tu veux dire que le gars tu l'as pris au sérieux oooh
Il a mis goût dans ton oreille mais son derrière est grié ooh
Waaah donc tu l'as pris au sérieux ooh
Tu veux dire que le gars tu l'as pris au serieux oooh
Il a mis beurre dans tes yeux Appolo va te tuer ohhh
Waaah donc tu l'as pris au sérieux ooh
Toujours sapé dans les grands coins
Il vient en réperage
C'est lui il n'a rien dans ses pôches
Son goût de luxe c'est exagérer
Les mogos de maintenant sont pires que les gos ooh
(Tenter regretter)
Ah tu as touché, tu laisse ta pôche tu es tombé
Qui t'a dit que ton mogo là même il est sérieux ooh
Tu veux dire que le gars tu le prends au sérieux oooh
C'est un VI comme ça tu prends pour t'afficher ooh
D'abord même il est kpoclé
Il prend les affaires de ses amis
Il a mangé ton esprit tu es rentré dans son jeu ooh
Le gars il est jaloux comme un trou pendant qu'il est casé
Il va te prendre en haut en haut et puis il va te jeter ooh
(Tenter regretter)
Ah tu as toucher tu laisses ta peau tu es tombé
Aaaah faut arrêter ça toi même ça ta loupé
Faut penser avant de te donner
Aaaah toi même faut travailler
Les dames ouvrez vos yeux
Les gars sont plus prêts à dépenser cadeau
C'est revolu deh
S'amusement pour vous
Fenny le magicien
Ah amusement pour vous
Caresse moi la guitare
Ah s'amusement pour vous
Marina Timité
Ah amusement pour vous
Toleka
S'amusement pour vous
Petit amusement on va s'enjailler
(Ah s'amusement pour vous
Ah amusement pour vous)
Petit amusement c'est pour bringer
(Ah s'amusement pour vous
Ah amusement pour vous)
Faut libérer faut libérer
Faut libérer faut libérer
Faut libérer libérer libérer
Deh faut libérer faut libérer
Ooooorh le gars on le connait (sisi) on
Le voit dans ses dégagements (hinhin)
Le gars là tu le connait (sisi) on le
Ses traffiquements
Momo wang ééh
Konny Toure
Adama traoré
Molare
Serey Die Serge Aurier
Felix Peha ah
Général Goldon ééh
Seydou Doumbia
Doudou Sticker de Genève éééh
Mambé mama mambé mama
Seré monté sur le coté
Seré monté Bleu Dominique
Seré monté sur le coté
Seré monté Eh DIEU
Mambé mama mambé mama
Seré monté sur le coté
Seré monté Roméo Kouakou
Seré monté sur le coté
Seré monté Eh DIEU
S'amusement pour vous
Ah amusement pour vous
S'amusement pour vous
Ah amusement pour vous
(Hum Il va finir tous tes jours
Ici, tu vas rien voir dedans)
S'amusement pour vous
Ah amusement pour vous
S'amusement pour vous
Ah amusement pour vous
Faut pas fâcher hein nous s'amuser
Faut pas fâcher hein nous s'amuser

Продавец иллюзий

Ты хочешь сказать, что ты его всерьез восприняла, оох?
Он тебе сладко пел, а сам ни гроша не стоит, оох.
Ваах, так ты его всерьез восприняла, оох?
Ты хочешь сказать, что ты его всерьез восприняла, оох?
Он тебе пудрил мозги, этот Аполлон тебя погубит, оох.
Ваах, так ты его всерьез восприняла, оох?
Всегда наряженный, тусуется в дорогих местах,
Приходит на разведку,
У него самого ни гроша в кармане,
Его тяга к роскоши — это перебор.
Нынешние мужики хуже, чем сплетницы, оох.
(Попробуешь — пожалеешь)
Ах, ты клюнула, оставила свои денежки и попалась.
Кто тебе сказал, что твой мужик вообще серьезный, оох?
Ты хочешь сказать, что ты его всерьез воспринимаешь, оох?
Это просто продавец иллюзий, с которым ты хочешь покрасоваться, оох.
Во-первых, он вообще на мели,
Берет вещи у друзей,
Он запудрил тебе мозги, ты попалась на его удочку, оох.
Этот парень завистлив, как черт, хотя сам несвободен,
Он поднимет тебя до небес, а потом бросит, оох.
(Попробуешь — пожалеешь)
Ах, ты клюнула, оставила свою шкуру и попалась.
Ааах, нужно с этим завязывать, у тебя самой ничего не вышло.
Нужно думать, прежде чем отдаваться.
Ааах, тебе самой нужно работать.
Дамы, откройте глаза!
Парни больше не готовы тратить деньги на подарки.
Это уже в прошлом.
Развлечение для вас.
Фенни Волшебник.
Ах, развлечение для вас.
Погладь мне гитару.
Ах, развлечение для вас.
Марина Тимите.
Ах, развлечение для вас.
Толека.
Развлечение для вас.
Небольшое развлечение, мы будем веселиться.
(Ах, развлечение для вас
Ах, развлечение для вас)
Небольшое развлечение, чтобы выпить.
(Ах, развлечение для вас
Ах, развлечение для вас)
Нужно освободиться, нужно освободиться.
Нужно освободиться, нужно освободиться.
Нужно освободиться, освободиться, освободиться.
Да, нужно освободиться, нужно освободиться.
Оооох, этого парня мы знаем (да-да), мы
Видим его по его манерам (хи-хи).
Этого парня ты знаешь (да-да), мы знаем его
Махинации.
Момо Ванг эээ
Конни Туре
Адама Траоре
Моларе
Серей Ди Серж Орье
Феликс Пеха ах
Генерал Голдон эээ
Сейду Думбия
Дуду Стике из Женевы эээ
Мамбе мама, мамбе мама
Сере поднялся на сторону
Сере поднялся, Блю Доминик
Сере поднялся на сторону
Сере поднялся, О БОЖЕ
Мамбе мама, мамбе мама
Сере поднялся на сторону
Сере поднялся, Ромео Куаку
Сере поднялся на сторону
Сере поднялся, О БОЖЕ
Развлечение для вас.
Ах, развлечение для вас.
Развлечение для вас.
Ах, развлечение для вас.
(Хм, он потратит все твои дни
Здесь, ты ничего не получишь)
Развлечение для вас.
Ах, развлечение для вас.
Развлечение для вас.
Ах, развлечение для вас.
Не нужно злиться, эй, мы развлекаемся.
Не нужно злиться, эй, мы развлекаемся.