Текст и перевод песни Josh. - Kein Eis

Kein Eis

Du sagst, du hast nie gelogen
Aber in Wahrheit glaub' ich's dir nicht
Ich war halt volle Kanone verliebt in nur dich
Du sagst seit unserem Sommer
Musst du ständig denken an mich
Jetzt stehst du da, in der Hand zwei Gelati
Und sagst, "Hier, für dich"

Du bist so heiß wie noch nie
Scheiße, Sophie
Mir steht der Schweiß auf der Stirn
Aber ich

Ich ess' sicher kein Eis mit dir
Ich ess' sicher kein
Ich ess' sicher kein Eis mir dir
Ich ess' sichеr kein
Ich ess' sicher kеin

Eis mit dir beim Zanoni
So ham wir uns nachm Streiten verwöhnt
Doch du wolltest noch mehr und bist nachher zu ihn
Drum komm mir nicht mit Zitrone
Nur weil das unsere Sorte dort war
Warscheinlich hast du im Fernsehen geseh'n, was ich mach, und gedacht

Der ist so heiß wie noch nie
Scheiße, Sophie
Mir steht der Schweiß auf der Stirn
Aber ich

Ich ess' sicher kein Eis mit dir
Ich ess' sicher kein
Ich ess' sicher kein Eis mir dir
Ich ess' sicher kein
Ich ess' sicher kein Eis

Auch wenn's warm ist wie Sau
Ich schau dir in die Augen und weiß ganz genau
Ich ess' sicher kein Eis mit dir
So leicht wirds sicher nicht bei mir, ey-ey
Woah-oh, hey-hey

Du bist so heiß wie noch nie (Ich ess' sicher kein)
Scheiße, Sophie (Ich ess' sicher kein)
Mir steht da Schweiß auf da Stirn
Aber ich, ich ess' sicher kein Eis mit dir

Pas de glace

Tu dis que tu n'as jamais menti
Mais en vérité, je ne te crois pas
J'étais tellement amoureux de toi
Tu dis que depuis notre été
Tu dois constamment penser à moi
Maintenant, tu es là, avec deux glaces à la main
Et tu dis : "Tiens, pour toi."

Tu es tellement chaude comme jamais
Putain, Sophie
J'ai la transpiration sur le front
Mais je

Je ne mangerai certainement pas de glace avec toi
Je ne mangerai certainement pas de
Je ne mangerai certainement pas de glace avec toi
Je ne mangerai certainement pas de
Je ne mangerai certainement pas de

Glace avec toi chez Zanoni
C'est comme ça qu'on s'est gâtés après nos disputes
Mais tu voulais encore plus et tu es allée chez lui après
Donc ne me fais pas de citron
Juste parce que c'était notre saveur là-bas
Tu as probablement vu à la télé ce que je fais et tu as pensé

Il est tellement chaud comme jamais
Putain, Sophie
J'ai la transpiration sur le front
Mais je

Je ne mangerai certainement pas de glace avec toi
Je ne mangerai certainement pas de
Je ne mangerai certainement pas de glace avec toi
Je ne mangerai certainement pas de
Je ne mangerai certainement pas de glace

Même s'il fait chaud comme un four
Je te regarde dans les yeux et je sais très bien
Je ne mangerai certainement pas de glace avec toi
Ce ne sera pas si facile avec moi, hein, hein
Woah-oh, hey-hey

Tu es tellement chaude comme jamais (Je ne mangerai certainement pas)
Putain, Sophie (Je ne mangerai certainement pas)
J'ai la transpiration sur le front
Mais je, je ne mangerai certainement pas de glace avec toi