Текст и перевод песни Verschiedene Interpret:innen - Tickets für Oasis

Tickets für Oasis

Es gibt schon Tage wo ich denk' dass es ok ist
Aber nicht weil Du mir überhaupt nicht fehlst
Es gibt auch Tage da fühl' ich mich kurz mal glücklich
Das passiert halt weil die Zeit nun mal vergeht

Und ich heul' nicht mehr beim Anschau'n Deiner Fotos
Aber bei manchen Sachen bleibt mein Herz kurz steh'n
Und ich will Dich seh'n
Ich will Dich seh'n

Ich hab' zwei Tickets für Oasis
Aber weisst Du was jetzt wirklich richtig blöd is'
Ohne Dich will ich nicht hin weil's dann nicht schön is'
Komm doch bitte kurz zurück
Und ich behalt' Dich dann für immer
Und wir singen wieder "Don't Look Back in Anger"
Weil wenn sogar die Zwei sich wieder mögen
Können wir das sicher auch
Dann können wir das sicher auch

Es gibt schon Tage wo ich denk es wär' so besser
Aber geglaubt hab' ich das was ich denk' noch nie
Ich frag' mich oft wie's bei Dir klingt wenn Du allein bist
Sag hörst Du manchmal noch die gleichen Songs wie ich

Und ich heul' wenn ich ihn seh' auf Deinen Fotos
Weil bei manchen Sachen bleibt mein Herz noch steh'n
Und ich will Dich seh'n
Ich will Dich seh'n

Ich hab' zwei Tickets für Oasis
Aber weisst Du was jetzt wirklich richtig blöd is'
Ohne Dich will ich nicht hin weil's dann nicht schön is'
Komm doch bitte kurz zurück
Und ich behalt' Dich dann für immer
Und wir singen wieder "Don't Look Back in Anger"
Weil wenn sogar die Zwei sich wieder mögen
Können wir das sicher auch
Dann können wir das sicher auch

Билеты на Oasis

Бывают дни, когда я думаю, что всё в порядке,
Но не потому, что ты мне совсем не нужен.
Бывают дни, когда я чувствую себя на мгновение счастливой,
Это происходит потому, что время идёт.

И я больше не плачу, глядя на твои фото,
Но при виде некоторых вещей мое сердце замирает.
И я хочу увидеть тебя,
Я хочу увидеть тебя.

У меня два билета на Oasis,
Но знаешь, что сейчас действительно глупо?
Без тебя я не хочу идти, потому что тогда это не будет приятно.
Вернись, пожалуйста, ненадолго,
И я оставлю тебя навсегда,
И мы снова споём "Don't Look Back in Anger".
Ведь если даже эти двое снова вместе,
То и у нас точно получится,
Тогда у нас точно получится.

Бывают дни, когда я думаю, что так будет лучше,
Но я никогда не верила в то, что думаю.
Я часто спрашиваю себя, как у тебя дела, когда ты один,
Скажи, ты иногда слушаешь те же песни, что и я?

И я плачу, когда вижу его на твоих фото,
Потому что при виде некоторых вещей мое сердце замирает.
И я хочу увидеть тебя,
Я хочу увидеть тебя.

У меня два билета на Oasis,
Но знаешь, что сейчас действительно глупо?
Без тебя я не хочу идти, потому что тогда это не будет приятно.
Вернись, пожалуйста, ненадолго,
И я оставлю тебя навсегда,
И мы снова споём "Don't Look Back in Anger".
Ведь если даже эти двое снова вместе,
То и у нас точно получится,
Тогда у нас точно получится.