Josh - Meri Jaan (Inside Outside) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Josh - Meri Jaan (Inside Outside)




Meri Jaan (Inside Outside)
Meri Jaan (Inside Outside)
Deep within my soul, oh god, i long for you
Au fond de mon âme, mon Dieu, je t'aspire
But the contradiction is i fear the truth,
Mais la contradiction est que je crains la vérité,
Mistaken by this world oh no i gain to lose
Trompé par ce monde, oh non, je gagne pour perdre
Im cold and i cant breathe and i refuse
J'ai froid et je ne peux pas respirer et je refuse
To let you hold me, to let you love you, to
De te laisser me tenir, de te laisser t'aimer, de
Accept you in my life,
T'accepter dans ma vie,
I don't know if - when you'll forgive
Je ne sais pas si - quand tu pardonneras
Cause deep down inside, deep down im in
Car au fond de moi, au fond, je suis en
Love
Amour
()
()
Inside baby, your're my outside baby, you're
À l'intérieur mon bébé, tu es mon bébé à l'extérieur, tu es
My heart's breathe, meri jaan
Le souffle de mon cœur, meri jaan
Inside baby, your're my outside baby, you're
À l'intérieur mon bébé, tu es mon bébé à l'extérieur, tu es
My heart's breathe, baby you're the one
Le souffle de mon cœur, mon bébé, tu es la seule
I feel as though i dont know how to gain
J'ai l'impression de ne pas savoir comment gagner
Control,
Contrôle,
Im drowning as the time just goes on by
Je me noie alors que le temps passe
You're the reason that the sun comes up at
Tu es la raison pour laquelle le soleil se lève à
Dawn
L'aube
There's pain without you i cant survive
Il y a de la douleur sans toi, je ne peux pas survivre
I don't know if - when you'll forgive
Je ne sais pas si - quand tu pardonneras
Cause deep down inside, deep down im in
Car au fond de moi, au fond, je suis en
Love
Amour
()
()
Inside baby, your're my outside baby, you're
À l'intérieur mon bébé, tu es mon bébé à l'extérieur, tu es
My heart's breathe, meri jaan
Le souffle de mon cœur, meri jaan
Inside baby, your're my outside baby, you're
À l'intérieur mon bébé, tu es mon bébé à l'extérieur, tu es
My heart's breathe, baby you're the one
Le souffle de mon cœur, mon bébé, tu es la seule
To let you hold me, to let you love you, to
De te laisser me tenir, de te laisser t'aimer, de
Accept you in my life,
T'accepter dans ma vie,
I don't know if - when you'll forgive
Je ne sais pas si - quand tu pardonneras
Cause deep down inside, deep down im in
Car au fond de moi, au fond, je suis en
Love
Amour
Inside baby, your're my outside baby, you're
À l'intérieur mon bébé, tu es mon bébé à l'extérieur, tu es
My heart's breathe, meri jaan
Le souffle de mon cœur, meri jaan
Inside baby, your're my outside baby, you're
À l'intérieur mon bébé, tu es mon bébé à l'extérieur, tu es
My heart's breathe, baby you're the one
Le souffle de mon cœur, mon bébé, tu es la seule





Авторы: Josh, Qurram Hussain, Rupinder Magon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.