Текст и перевод песни Josh - Don't You Know

Don't You Know

Don't you feel my love?
Is that why you're scared?
Don't you know I'm always there for you?

You never asked for help
Instead you hid yourself
But your demon knows where to find you

And then you smiled
Welcomed all his lies
Yeah, it's true,
It's sweeter than the truth

Believed you're all alone
And no one will understand
So you refused to hold my hand
And live with you

Oh it's late to say
How much I want you to stay
Wondering if you can still hear these words from where you are

I hope you smile
And remember to try
To find the truth
'Cause one day I'll look for you

Believe, you are not alone
And finally understand
It's not that bad to have a hand to hold on to

Don't you feel my love?
Is that why you're scared?
Don't you know I'm always there for you?

Ты разве не знаешь?

Ты разве не чувствуешь моей любви?
Это то, что тебя пугает?
Разве ты не знаешь, что я всегда рядом?

Ты никогда не просила о помощи,
Вместо этого ты пряталась,
Но твой демон знает, где тебя найти.

И тогда ты улыбнулась,
Приветствовала всю его ложь,
Да, это правда,
Она слаще истины.

Поверила, что ты совсем одна,
И никто не поймет,
Поэтому ты отказалась взять меня за руку
И жить со мной.

О, уже поздно говорить,
Как сильно я хочу, чтобы ты осталась,
Интересно, слышишь ли ты эти слова оттуда, где ты сейчас.

Я надеюсь, ты улыбнешься
И не забудешь попытаться
Найти истину,
Потому что однажды я буду искать тебя.

Поверь, ты не одна,
И наконец поймешь,
Что не так уж плохо иметь руку, за которую можно держаться.

Ты разве не чувствуешь моей любви?
Это то, что тебя пугает?
Разве ты не знаешь, что я всегда рядом?