Anybody - Josh A , Andrew Wade перевод на немецкий

Anybody

Is anybody out there?
I ain't going nowhere

I'm broken, lost focus
Lost myself, but I'm chosen
And it feels like the world's on my shoulders
Now I only move slower
And it's all in my head now, I'm letting myself down
I'm not living up to what I wanna be
I feel alone in all of my dreams
Why is it always hard to be seen?

And if I die
Will they tell my story? Will I find glory?
And can you let me know?
I just wanna know now, I just wanna know

Is anybody out there?
I need to know that it's not just me
I ain't going nowhere
If I can find just someone
Is anybody out there?
I need to know that it's not just me
I ain't going nowhere
If I can find just someone

Bеlieving we lose sеnse
Been running from the cliffs edge
Can't feel a thing when I start to slip
Reminding myself I gotta catch my grip
Relearning to calm now, just feel like I checked out
Been looking for another way in
Waiting for the day that I can catch my breath
Waiting for the day that I can feel again

And I'm still haunted by unanswered questions
Flooding my head at night
Like am I alright? Am I wasting my time?
Should I cut ties? Am I losing my mind?

Is anybody out there?
I need to know that it's not just me
I ain't going nowhere
If I can find just someone
Is anybody out there?
I need to know that it's not just me
I ain't going nowhere
If I can find just someone

Irgendjemand

Ist da draußen irgendwer?
Ich geh nirgendwo hin

Ich bin gebrochen, hab den Fokus verloren
Hab mich selbst verloren, doch ich bin auserwählt
Und es fühlt sich an, als läge die Welt auf meinen Schultern
Jetzt bewege ich mich nur noch langsamer
Und es ist alles in meinem Kopf, ich enttäusche mich selbst
Ich werde nicht dem gerecht, was ich sein möchte
Ich fühle mich allein in all meinen Träumen
Warum ist es immer so schwer, gesehen zu werden?

Und wenn ich sterbe
Werden sie meine Geschichte erzählen? Werde ich Ruhm finden?
Kannst du es mich wissen lassen?
Ich will es einfach nur wissen, ich will es einfach nur wissen

Ist da draußen irgendwer?
Ich muss wissen, dass ich nicht allein bin
Ich geh nirgendwo hin
Wenn ich nur jemanden finde
Ist da draußen irgendwer?
Ich muss wissen, dass ich nicht allein bin
Ich geh nirgendwo hin
Wenn ich nur jemanden finde

Wir verlieren den Glauben
Bin weggelaufen vom Abgrund
Spüre nichts, wenn ich abrutsche
Erinnere mich, dass ich Halt finden muss
Lerne neu, mich zu beruhigen, fühle mich wie abgeschaltet
Suche nach einem anderen Weg hinein
Warte auf den Tag, an dem ich wieder atmen kann
Warte auf den Tag, an dem ich wieder fühle

Und ich bin immer noch verfolgt von unbeantworteten Fragen
Die mich nachts überfluten
Geht es mir gut? Verschwende ich meine Zeit?
Sollte ich loslassen? Verliere ich den Verstand?

Ist da draußen irgendwer?
Ich muss wissen, dass ich nicht allein bin
Ich geh nirgendwo hin
Wenn ich nur jemanden finde
Ist da draußen irgendwer?
Ich muss wissen, dass ich nicht allein bin
Ich geh nirgendwo hin
Wenn ich nur jemanden finde