Josh A feat. Iamjakehill - Better Alone - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Josh A feat. Iamjakehill - Better Alone




Better Alone
Лучше одному
Sometimes I feel better when I'm all alone
Иногда мне лучше, когда я совсем один,
I'm on the run and I don't think I'm ever going home
Я в бегах, и не думаю, что когда-нибудь вернусь домой.
I wake up and I wonder why I'm feeling dead on the floor
Я просыпаюсь и удивляюсь, почему я чувствую себя мертвым на полу,
And the dread I ignore give me more, I'm fine
А страх, который я игнорирую, дает мне больше сил, я в порядке.
I've got some things in my head that I
У меня в голове есть кое-что, о чем я
Don't talk about so let me be, I
Не говорю, так что оставь меня в покое, я
Cope with the silence that I
Справляюсь с тишиной, которой я
Confide in it's my escape but I want out
Доверяю, это мой побег, но я хочу выбраться.
Would you believe me if I said I wasn't built for love?
Ты бы поверила мне, если бы я сказал, что не создан для любви?
'Cause I can't even love myself
Потому что я даже не могу любить себя.
I'm sorry I don't want to waste your time
Извини, я не хочу тратить твое время,
Hope you understand
Надеюсь, ты понимаешь.
I'm better off alone just like the way I've always been
Мне лучше одному, так, как было всегда.
I don't know why I keep trying
Я не знаю, почему я продолжаю пытаться,
Lately, I just feel like dying
В последнее время мне просто хочется умереть.
I don't know why I keep trying
Я не знаю, почему я продолжаю пытаться,
Lately, I just feel like dying
В последнее время мне просто хочется умереть.
Sometimes I feel better when I'm all alone
Иногда мне лучше, когда я совсем один,
I'm on the run and I don't think I'm ever going home
Я в бегах, и не думаю, что когда-нибудь вернусь домой.
I wake up and I wonder why I'm feeling dead on the floor
Я просыпаюсь и удивляюсь, почему я чувствую себя мертвым на полу,
And the dread I ignore give me more, I'm fine
А страх, который я игнорирую, дает мне больше сил, я в порядке.
I've been wasting all my fucking time
Я трачу все свое чертово время впустую,
I'm running, I'm fighting all my goddamn life
Я бегу, я борюсь всю свою проклятую жизнь.
I'm dying, I'm dying like my memories
Я умираю, я умираю, как мои воспоминания,
I'm trying, I'm trying so hard to breathe
Я пытаюсь, я так стараюсь дышать.
Face down, I'm on the road again
Лицом вниз, я снова на дороге,
Stressed out, I'm all alone again
Измученный, я снова совсем один.
If there is no point why am I wasting my breath?
Если нет смысла, зачем я трачу свое дыхание?
I don't want all this dread
Я не хочу всего этого страха,
Might as well end up dead, no
Лучше бы умереть, нет.
I don't know why I keep trying
Я не знаю, почему я продолжаю пытаться,
Lately, I just feel like dying
В последнее время мне просто хочется умереть.
I don't know why I keep trying
Я не знаю, почему я продолжаю пытаться,
Lately, I just feel like dying
В последнее время мне просто хочется умереть.
Sometimes I feel better when I'm all alone
Иногда мне лучше, когда я совсем один,
I'm on the run and I don't think I'm ever going home
Я в бегах, и не думаю, что когда-нибудь вернусь домой.
I wake up and I wonder why I'm feeling dead on the floor
Я просыпаюсь и удивляюсь, почему я чувствую себя мертвым на полу,
And the dread I ignore give me more, I'm fine
А страх, который я игнорирую, дает мне больше сил, я в порядке.





Авторы: Iamjakehill


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.