Josh A feat. Iamjakehill - Better Days - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Josh A feat. Iamjakehill - Better Days




Better Days
Meilleurs jours
Sometimes I see right through this world and what it means
Parfois je vois clair à travers ce monde et ce qu'il représente
Sometimes I need a break before I burst right through the seams
Parfois j'ai besoin d'une pause avant d'exploser
Sometimes I just don't like the way they talking down to me
Parfois je n'aime pas la façon dont ils me parlent de haut
And I just wanna find a way to live out all my dreams
Et je veux juste trouver un moyen de vivre tous mes rêves
There'll be better days, better days, yea...
Il y aura de meilleurs jours, de meilleurs jours, ouais...
And there'll be better days, better days, yea...
Et il y aura de meilleurs jours, de meilleurs jours, ouais...
And there'll be better days, better days, yea...
Et il y aura de meilleurs jours, de meilleurs jours, ouais...
And there'll be better days, better days, yea...
Et il y aura de meilleurs jours, de meilleurs jours, ouais...
I tried so hard to be selfless
J'ai essayé tellement fort d'être altruiste
But sometimes I still feel selfish
Mais parfois je me sens encore égoïste
But making racks on these tracks
Mais gagner de l'argent avec ces morceaux
Still feels like I'm under selling
J'ai toujours l'impression de me sous-estimer
I got my bills payed
J'ai payé mes factures
Life changes and still I don't feel great
La vie change et je ne me sens toujours pas bien
I don't know what the answer is
Je ne sais pas quelle est la réponse
But it sure as hell ain't fame
Mais ce n'est surement pas la célébrité
'Cause I still got these daily struggles
Parce que j'ai encore ces luttes quotidiennes
Used to turn to my uncle
J'avais l'habitude de me tourner vers mon oncle
But like half my family's gone, now
Mais comme la moitié de ma famille est partie, maintenant
Got no one to turn to
Je n'ai personne vers qui me tourner
So I write all of these songs down
Alors j'écris toutes ces chansons
I let it out, focus on the pain
Je laisse sortir, je me concentre sur la douleur
I just wanna find someone that's going through the same, yeah
Je veux juste trouver quelqu'un qui vit la même chose, ouais
Better days, better days, yea...
De meilleurs jours, de meilleurs jours, ouais...
And there'll be better days, better days, yea...
Et il y aura de meilleurs jours, de meilleurs jours, ouais...
And there'll be better days, better days, yea...
Et il y aura de meilleurs jours, de meilleurs jours, ouais...
And there'll be better days, better days, yea...
Et il y aura de meilleurs jours, de meilleurs jours, ouais...
Sometimes I see right through this world and what it means
Parfois je vois clair à travers ce monde et ce qu'il représente
Sometimes I need a break before I burst right through the seams
Parfois j'ai besoin d'une pause avant d'exploser
Sometimes I just don't like the way they talking down to me
Parfois je n'aime pas la façon dont ils me parlent de haut
And I just wanna find a way to live out all my dreams
Et je veux juste trouver un moyen de vivre tous mes rêves
There'll be better days, better days, yea...
Il y aura de meilleurs jours, de meilleurs jours, ouais...
And there'll be better days, better days, yea...
Et il y aura de meilleurs jours, de meilleurs jours, ouais...
And there'll be better days, better days, yea...
Et il y aura de meilleurs jours, de meilleurs jours, ouais...
And there'll be better days, better days, yea...
Et il y aura de meilleurs jours, de meilleurs jours, ouais...
Yeah, I took my cold heart
Ouais, j'ai pris mon cœur froid
Packed it up and left it all behind
Je l'ai emballé et j'ai tout laissé derrière moi
Been feelin' so dark
Je me suis senti si sombre
But that's just how it is before you shine
Mais c'est comme ça avant que tu ne brilles
Another lesson
Une autre leçon
Gotta learn to make a good impression
Je dois apprendre à faire bonne impression
To everybody listening
À tous ceux qui écoutent
I feel you if you stressin'
Je te comprends si tu stresses
I'm back again, I'm back again
Je suis de retour, je suis de retour
My destination never desolated
Ma destination jamais désolée
Feel like a lion, I'ma die a king
Je me sens comme un lion, je vais mourir en roi
All the OG's know just what I mean
Tous les OG savent ce que je veux dire
Life's been a journey, here to stay
La vie a été un voyage, je suis pour rester
Bound for solace on my way
En route vers la consolation
Keep on movin'
Continue de bouger
How you're doin'?
Comment vas-tu?
Promise there'll be better days
Je te promets qu'il y aura de meilleurs jours
Better days, better days, yea...
De meilleurs jours, de meilleurs jours, ouais...
And there'll be better days, better days, yea...
Et il y aura de meilleurs jours, de meilleurs jours, ouais...
And there'll be better days, better days, yea...
Et il y aura de meilleurs jours, de meilleurs jours, ouais...
And there'll be better days, better days, yea...
Et il y aura de meilleurs jours, de meilleurs jours, ouais...
Sometimes I see right through this world and what it means
Parfois je vois clair à travers ce monde et ce qu'il représente
Sometimes I need a break before I burst right through the seams
Parfois j'ai besoin d'une pause avant d'exploser
Sometimes I just don't like the way they talking down to me
Parfois je n'aime pas la façon dont ils me parlent de haut
And I just wanna find a way to live out all my dreams
Et je veux juste trouver un moyen de vivre tous mes rêves
There'll be better days, better days, yea...
Il y aura de meilleurs jours, de meilleurs jours, ouais...
And there'll be better days, better days, yea...
Et il y aura de meilleurs jours, de meilleurs jours, ouais...
And there'll be better days, better days, yea...
Et il y aura de meilleurs jours, de meilleurs jours, ouais...
And there'll be better days, better days, yea...
Et il y aura de meilleurs jours, de meilleurs jours, ouais...
There'll be better days, better days, yea...
Il y aura de meilleurs jours, de meilleurs jours, ouais...
And there'll be better days, better days, yea...
Et il y aura de meilleurs jours, de meilleurs jours, ouais...
And there'll be better days, better days, yea...
Et il y aura de meilleurs jours, de meilleurs jours, ouais...
And there'll be better days, better days, yea...
Et il y aura de meilleurs jours, de meilleurs jours, ouais...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.