Josh A feat. Iamjakehill - Lost Souls - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Josh A feat. Iamjakehill - Lost Souls




Lost Souls
Âmes perdues
All my life
Toute ma vie
All my life I been chasin'
Toute ma vie, j'ai couru
Tryna find a way to leave out of my mind
Essayer de trouver un moyen de sortir de mon esprit
I find
Je trouve
I just wanna wake up with no fuckin' pain now
Je veux juste me réveiller sans aucune putain de douleur maintenant
Can't someone help me out
Quelqu'un peut-il m'aider
I don't know why
Je ne sais pas pourquoi
Why the fuck I even try when they still kick me down
Pourquoi je me donne tant de mal alors qu'ils me font toujours tomber
Try to hide but they still find a way to pick me out
J'essaie de me cacher mais ils trouvent toujours un moyen de me débusquer
All I want is just to breath don't want a single sound
Tout ce que je veux, c'est respirer, je ne veux pas un seul son
Please just leave me in my grave and put me in the ground
S'il te plaît, laisse-moi dans ma tombe et enterre-moi
Ya, I just don't ever open up
Ouais, je ne m'ouvre jamais
So depressed even tho we blowin' up
Tellement déprimé même si on explose
P-T-S-D my life is rough
SSPT, ma vie est dure
Put a mask on but it's not enough
J'ai mis un masque mais ce n'est pas suffisant
Gotta pick myself up cause I know no one else will
Je dois me relever, car je sais que personne d'autre ne le fera
All these raps that I been writin' but I gotta find myself still
Tous ces raps que j'ai écrits, mais je dois encore me trouver
And the fans won't ever know what they're never told
Et les fans ne sauront jamais ce qu'ils ne se sont jamais fait dire
So I write lines all about my lows
Alors j'écris des lignes sur mes bas
All these tracks hard to find my soul
Toutes ces pistes sont difficiles à trouver mon âme
All these tracks here to find my woes
Toutes ces pistes sont pour trouver mes malheurs
Ya, I just wanna find a way out this nightmare
Ouais, je veux juste trouver un moyen de sortir de ce cauchemar
I just wanna find a way out, na na
Je veux juste trouver un moyen de sortir, na na
All my life
Toute ma vie
All my life I been chasin'
Toute ma vie, j'ai couru
Tryna find a way to leave out of my mind
Essayer de trouver un moyen de sortir de mon esprit
I find
Je trouve
I just wanna wake up with no fuckin' pain now
Je veux juste me réveiller sans aucune putain de douleur maintenant
Can't someone help me out
Quelqu'un peut-il m'aider
I don't know why
Je ne sais pas pourquoi
Why the fuck I even try when they still kick me down
Pourquoi je me donne tant de mal alors qu'ils me font toujours tomber
Try to hide but they still find a way to pick me out
J'essaie de me cacher mais ils trouvent toujours un moyen de me débusquer
All I want is just to breath don't want a single sound
Tout ce que je veux, c'est respirer, je ne veux pas un seul son
Please just leave me in my grave and put me in the ground
S'il te plaît, laisse-moi dans ma tombe et enterre-moi
I do everything I can it doesn't always seem to work
Je fais tout ce que je peux, mais ça ne marche pas toujours
Every time I turn around it seems to get a little worse
Chaque fois que je me retourne, ça semble empirer
But that's no way to live
Mais ce n'est pas une façon de vivre
That's no way to live
Ce n'est pas une façon de vivre
Always over thinking everything I do
Je pense toujours trop à tout ce que je fais
And everything I did
Et tout ce que j'ai fait
I'm so sick of making myself feel like shit
J'en ai marre de me faire sentir mal
Shout out everybody else that has to feel like this
Un cri à tous ceux qui doivent se sentir comme ça
But you don't have too
Mais tu n'as pas à le faire
I feel you, I'm mad too
Je te comprends, je suis en colère aussi
I'm sad too
Je suis triste aussi
You'll pull through just like me
Tu vas t'en sortir, comme moi
One day soon we'll stand free
Un jour bientôt, nous serons libres
All my life
Toute ma vie
All my life I been chasin'
Toute ma vie, j'ai couru
Tryna find a way to leave out of my mind
Essayer de trouver un moyen de sortir de mon esprit
I find
Je trouve
I just wanna wake up with no fuckin' pain now
Je veux juste me réveiller sans aucune putain de douleur maintenant
Can't someone help me out
Quelqu'un peut-il m'aider
I don't know why
Je ne sais pas pourquoi
Why the fuck I even try when they still kick me down
Pourquoi je me donne tant de mal alors qu'ils me font toujours tomber
Try to hide but they still find a way to pick me out
J'essaie de me cacher mais ils trouvent toujours un moyen de me débusquer
All I want is just to breath don't want a single sound
Tout ce que je veux, c'est respirer, je ne veux pas un seul son
Please just leave me in my grave and put me in the ground
S'il te plaît, laisse-moi dans ma tombe et enterre-moi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.