Текст и перевод песни Josh A feat. Iamjakehill - Survive

Survive

Running from myself to find a way out
And I don't want no more pain, need to escape
And I've been running from myself to find a way out
And I don't want no more pain, need to escape
I think I'm running out of time, just throw me into the fire
If I say I'm fine, you know that makes me a liar
I don't want to die, I just want some peace and quiet
Too much on my mind, I wish I could find the silence
So I'm back again
Glass half empty, pessimist
I don't really have much left to give
But I'll waste away, if it helps you live
And I'm, back in this empty place
With an empty face, while I fight the waves
The fog is heavy, the weight is crushing
Please remember me when I turn to nothing
And I've been running from myself to find a way out
And I don't want no more pain, need to escape now
I think I'm running out of time, just throw me into the fire
If I say I'm fine, you know that makes me a liar
I don't want to die, I just want some peace and quiet
Too much on my mind, I wish I could find the silence
All this pain, been dealt right with it
Think of your worst nightmare, I live it
All your worst mistakes, I did it
But you can still change
Cause I don't write songs, only write wrongs
I don't wanna see the sun when the night long
I don't wanna hear your voice, til you're long gone
I don't wanna leave the world, gotta stay strong
And I've been running from myself to find a way out
And I don't want no more pain, need to escape now
I think I'm running out of time, just throw me into the fire
If I say I'm fine, you know that makes me a liar
I don't want to die, I just want some peace and quiet
Too much on my mind, I wish I could find the silence
I think I'm running out of time, just throw me into the fire
If I say I'm fine, you know that makes me a liar
I don't want to die, I just want some peace and quiet
Too much on my mind, I wish I could find the silence
And I've been running from myself to find a way out
And I don't want no more pain, need to escape now

Survivre

Je cours après moi-même pour trouver un moyen de sortir
Et je ne veux plus de douleur, j'ai besoin de m'échapper
Et je cours après moi-même pour trouver un moyen de sortir
Et je ne veux plus de douleur, j'ai besoin de m'échapper
Je pense que je suis à court de temps, jette-moi au feu
Si je dis que je vais bien, tu sais que je mens
Je ne veux pas mourir, je veux juste un peu de paix et de tranquillité
Trop de choses dans ma tête, j'aimerais trouver le silence
Alors je suis de retour
Le verre à moitié vide, pessimiste
Je n'ai plus grand-chose à donner
Mais je vais me consumer, si ça t'aide à vivre
Et je suis, de retour dans ce lieu vide
Avec un visage vide, alors que je combats les vagues
Le brouillard est épais, le poids est écrasant
S'il te plaît, souviens-toi de moi quand je ne serai plus rien
Et je cours après moi-même pour trouver un moyen de sortir
Et je ne veux plus de douleur, j'ai besoin de m'échapper maintenant
Je pense que je suis à court de temps, jette-moi au feu
Si je dis que je vais bien, tu sais que je mens
Je ne veux pas mourir, je veux juste un peu de paix et de tranquillité
Trop de choses dans ma tête, j'aimerais trouver le silence
Toute cette douleur, j'ai essayé de la gérer
Pense à ton pire cauchemar, je le vis
Toutes tes pires erreurs, je les ai commises
Mais tu peux encore changer
Parce que je n'écris pas de chansons, j'écris seulement des erreurs
Je ne veux pas voir le soleil quand la nuit est longue
Je ne veux pas entendre ta voix, tant que tu n'es pas partie
Je ne veux pas quitter le monde, je dois rester fort
Et je cours après moi-même pour trouver un moyen de sortir
Et je ne veux plus de douleur, j'ai besoin de m'échapper maintenant
Je pense que je suis à court de temps, jette-moi au feu
Si je dis que je vais bien, tu sais que je mens
Je ne veux pas mourir, je veux juste un peu de paix et de tranquillité
Trop de choses dans ma tête, j'aimerais trouver le silence
Je pense que je suis à court de temps, jette-moi au feu
Si je dis que je vais bien, tu sais que je mens
Je ne veux pas mourir, je veux juste un peu de paix et de tranquillité
Trop de choses dans ma tête, j'aimerais trouver le silence
Et je cours après moi-même pour trouver un moyen de sortir
Et je ne veux plus de douleur, j'ai besoin de m'échapper maintenant