Josh A feat. Iamjakehill - Won't Die Young - перевод текста песни на русский

Okay, now I don't wanna die just to drown my shame

Ладно, теперь я не хочу умирать, просто чтобы утопить свой стыд.

'Cause life is not the same, these bullets call my name

Потому что жизнь уже не та, эти пули зовут меня по имени.

I swear it's so damn hard to try, I hate everything

Клянусь, это чертовски трудно, я ненавижу все.

And I just want to change, I really want to

И я просто хочу измениться, я действительно хочу ...

But I don't wanna die, I can't go down, no

Но я не хочу умирать, я не могу спуститься, нет.

So I'ma pay the price so I don't drown, and

Так что я заплачу цену, чтобы не утонуть, и

I don't wanna die, I can't go down, no

Я не хочу умирать, я не могу пойти ко дну, нет.

So I'ma pay the price so I don't drown

Так что я заплачу цену, чтобы не утонуть.

I just wanna wake up as a different person

Я просто хочу проснуться другим человеком.

Been living good but that's all on the surface

Я живу хорошо, но это все на поверхности.

Been getting older new lessons I'm learning

Старею, учусь на новых уроках.

But I'm still hurting, I don't deserve this

Но мне все еще больно, я не заслуживаю этого.

I just want to make the pain go away

Я просто хочу, чтобы боль ушла.

If I try to end my life would they remember my name?

Если я попытаюсь покончить со своей жизнью, вспомнят ли они мое имя?

All this pain goes on and on, and it's so tragic how

Вся эта боль продолжается и продолжается, и это так трагично, как ...

I can't even get a night of sleep without this panic now

Я даже не могу уснуть без этой паники.

And I don't wanna die

И я не хочу умирать.

But it's feeling like the only way out of my mind

Но мне кажется, что это единственный выход из моей головы.

Try to get up but I'm falling back down, no

Пытаюсь подняться, но я падаю, нет.

Please, keep fighting for me, no

Пожалуйста, продолжай бороться за меня, нет.

I don't wanna see you dead by tomorrow

Я не хочу видеть тебя мертвым до завтра.

Please, keep fighting for me, no

Пожалуйста, продолжай бороться за меня, нет.

I don't wanna see you sad anymore, no

Я больше не хочу видеть тебя грустной, нет.

Okay, now I don't wanna die just to drown my shame

Ладно, теперь я не хочу умирать, просто чтобы утопить свой стыд.

'Cause life is not the same, these bullets call my name

Потому что жизнь уже не та, эти пули зовут меня по имени.

I swear it's something hard to try, I hate everything

Клянусь, это трудно попробовать, я ненавижу все.

And I just want to change, I really want to

И я просто хочу измениться, я действительно хочу ...

But I don't wanna die, I can't go down, no

Но я не хочу умирать, я не могу спуститься, нет.

So I'ma pay the price so I don't drown, and

Так что я заплачу цену, чтобы не утонуть, и

I don't wanna die, I can't go down, no

Я не хочу умирать, я не могу пойти ко дну, нет.

So I'ma pay the price so I don't drown

Так что я заплачу цену, чтобы не утонуть.

I ran out of time for all your questions

У меня закончилось время на все твои вопросы.

Guess I never learned my lesson

Наверное, я так и не усвоил свой урок.

Now I'm going away, I just can't deal with the pain

Теперь я ухожу, я просто не могу справиться с болью.

But I don't wanna see you cry anymore, no

Но я больше не хочу видеть, как ты плачешь, нет.

I don't wanna see you cry

Я не хочу видеть, как ты плачешь.

I'll end it all to keep from hurting

Я покончу со всем, чтобы не причинить боль.

I'm such a burden, I'll save you from the pressure

Я такая обуза, я спасу тебя от давления.

Wish I was better

Хотел бы я быть лучше.

So wrap your arms around me

Так Обними меня своими руками.

Pull me in so closely, I'll hold on 'til it's over

Притяни меня так близко, я буду держаться, пока все не закончится.

I'll hold on 'til it's over (It's over)

Я буду держаться, пока все не закончится.

Please keep fighting for me, no

Пожалуйста, продолжай бороться за меня, нет.

I don't wanna see you dead by tomorrow

Я не хочу видеть тебя мертвым до завтра.

Please, keep fighting for me, no

Пожалуйста, продолжай бороться за меня, нет.

I don't wanna see you sad anymore, no

Я больше не хочу видеть тебя грустной, нет.

Okay now I don't wanna die just to drown my shame

Хорошо, теперь я не хочу умирать, просто чтобы утопить свой стыд.

'Cause life is not the same, these bullets call my name

Потому что жизнь уже не та, эти пули зовут меня по имени.

I swear it's so damn hard to try, I hate everything

Клянусь, это чертовски трудно, я ненавижу все.

And I just want to change, I really want to

И я просто хочу измениться, я действительно хочу ...

But I don't wanna die, I can't go down, no

Но я не хочу умирать, я не могу спуститься, нет.

So I'ma pay the price so I don't drown, and

Так что я заплачу цену, чтобы не утонуть, и

I don't wanna die I can't go down, no

Я не хочу умирать, я не могу пойти ко дну, нет.

So I'ma pay the price so I don't drown

Так что я заплачу цену, чтобы не утонуть.

Josh A , iAmJakeHill - Won't Die Young

Текст и перевод песни Josh A feat. Iamjakehill - Won't Die Young

Альбом