Текст и перевод песни Josh A - Outbreak (feat. Quadeca)

Outbreak (feat. Quadeca)

Éclosion (feat. Quadeca)

As a result of the outbreak

Suite à l'éclosion

Your city or entire region might be endangered by a lethal a-

Votre ville ou région entière pourrait être menacée par un danger mortel-

Yo, Dead or Alive I'll be one of the best

Yo, mort ou vif, je serai l'un des meilleurs

No sleep vibe I don't get no rest

Aucune ambiance de sommeil, je ne me repose pas

You come for the tribe we come for your head

Tu t'en prends à la tribu, on s'en prend à ta tête

No revive', it'll be no test

Pas de réveil, ce ne sera pas un test

Been underrated', underpaid and I still do tours

Sous-estimé, sous-payé et je fais toujours des tournées

I still do more than half of the people you track and adore

J'en fais toujours plus que la moitié des gens que tu suis et que tu admires

And all of my music is real

Et toute ma musique est réelle

But yeah they want the head shots, hollow points and red dots

Mais ouais, ils veulent les tirs à la tête, les balles à pointe creuse et les points rouges

Murder everything

Tout assassiner

No shame in the game they'll even make the dead walk

Pas de honte dans le jeu, ils feront même marcher les morts

Bitch, I'm not a rap god

Salope, je ne suis pas un dieu du rap

Only makes tracks that I snap on

Je ne fais que des morceaux sur lesquels je claque

All my life been stepped on

Toute ma vie, j'ai été piétiné

But not anymore I got red dots and head shots

Mais plus maintenant, j'ai des points rouges et des tirs à la tête

Yeah, just hit up Quadeca sent him this beat

Ouais, je viens d'appeler Quadeca et je lui ai envoyé ce rythme

Now there's no stopping us', breaking the scene

Maintenant, rien ne peut nous arrêter, on casse la baraque

Word to my brothers and word to my team

Parole à mes frères et parole à mon équipe

Yea you know we're boutta eat

Ouais, tu sais qu'on va se régaler

Every new album feels like the best

Chaque nouvel album ressemble au meilleur

And every new outlet I outpace the rest

Et à chaque nouvelle sortie, je surpasse les autres

You cannot compare it'll be sudden death

Tu ne peux pas comparer, ce sera la mort subite

If I die then

Si je meurs alors

It's about to be a outbreak

Ça va être une éclosion

We outpace all the fakes

On surpasse tous les faux

They seeking salvation for the trash they're making

Ils cherchent le salut pour les conneries qu'ils font

So get in formation

Alors mettez-vous en formation

Never sell my soul

Ne jamais vendre mon âme

Love for the game but I really wanna go

Amour pour le jeu mais j'ai vraiment envie d'y aller

I'm sick of this

J'en ai marre de ça

Death to all the fakes, there's about to be a outbreak

Mort à tous les faux, il va y avoir une éclosion

Yuh, oh oh yuh oh (How you doin' man?)

Ouais, oh oh ouais oh (Comment vas-tu mec ?)

Everybody wanna be friends' uh

Tout le monde veut être ami euh

When I break out it's a outbreak, uh

Quand je me libère, c'est une éclosion, euh

I live my life like a highlight reel

Je vis ma vie comme une bobine de moments forts

Had to take out every single outtake, uh

J'ai dû supprimer toutes les prises ratées, euh

Everybody wanna act fake now

Tout le monde veut faire semblant maintenant

They get faked out when they really try to out-fake

Ils se font avoir quand ils essaient vraiment de faire semblant

They gon' post a picture on the gram like the man

Ils vont poster une photo sur Instagram comme l'homme

Open up the comments all they gonna see is clown face, bitch

Ouvre les commentaires, tout ce qu'ils vont voir c'est un visage de clown, salope

I'll be coming from the heart, coming for your part

Je viendrai du fond du cœur, je viendrai pour ton rôle

Running in the dark in the red like an oven when it starts (woo!)

Courir dans le noir dans le rouge comme un four quand il démarre (woo !)

Kill the whole darkness

Tuer toute l'obscurité

Too much drive made me carsick

Trop de route m'a rendu malade en voiture

I was starvin' a bar then I hit a bargain (woah!)

Je mourais de faim d'un bar puis j'ai fait une affaire (woah !)

You the same sell up artist you really garbage

Tu es le même artiste vendu, tu es vraiment nul

You should'a roller coaster when I took the fuckin' harness

Tu aurais dû faire des montagnes russes quand j'ai pris le putain de harnais

Every goal I aim at bitch I hit a fuckin' target

Chaque but que je vise, salope, je touche une putain de cible

Hold up, I'm off the charts when I'm chartin' (woah)

Attends, je suis hors des charts quand je suis dans les charts (woah)

I'm ultra strong like I'm Charman

Je suis ultra fort comme si j'étais Charman

I just met a bitch she like "oh you're super charming"

Je viens de rencontrer une pétasse, elle m'a dit "oh tu es super charmant"

Cryin' to their mom when I rap like they Cartman

Ils pleurent à leur mère quand je rappe comme s'ils étaient Cartman

Keep you with a pencil I ain't even gotta sharpen

Garde-toi avec un crayon, je n'ai même pas besoin de tailler

Okay, that's true please listen

Ok, c'est vrai, écoute bien

I've been in sax you can call me Lisa Simpson

J'ai été dans le sax, tu peux m'appeler Lisa Simpson

Everybody claimin' that they can see the vision

Tout le monde prétend pouvoir voir la vision

But they're lying to your face I just block 'em and I'm dippin' (woo)

Mais ils te mentent en face, je les bloque et je me casse (woo)

Dead or Alive I'll be one of the best

Mort ou vif, je serai l'un des meilleurs