Josh A - BLOODLUST - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Josh A - BLOODLUST




BLOODLUST
ЖАЖДА КРОВИ
The ports of walking dead are coming in from around the tri-state area
Во всех трёх штатах только и разговоров, что о нашествии ходячих мертвецов.
Stay in your homes and lock your doors
Оставайся дома и не выходи.
Do not travel anywhere (yeah)
Никуда не ходи, детка.
I'm out for blood
Жажду крови.
If I die, I'll be a legend
Если умру, то стану легендой.
Drop it go just like a weapon
Выстрелю, как из пушки.
Leave you dead with no expression
Оставлю тебя лежать с пустым лицом.
Like your fanbase when you drop
Как твои фанаты, когда ты выпускаешь новый трек.
Always capping on your raps
Вечно врёшь в своих рэпчиках.
I promise you don't have no ops
Обещаю, у тебя нет шансов.
This is all I do, this lockdown wasn't nothin'
Это всё, что я делаю. Эта изоляция не прошла даром.
I've been hoarding beats, I swear this all I do, I get it done
Я копил биты, клянусь, это всё, чем я занимался. И вот, я сделал это.
Competition boring me 'cause I've been running laps on everyone
Конкуренты наводят на меня скуку. Я уже сто раз обскакал их всех.
Fake rappers corner me, but I'm not doing features for you bums
Фальшивые рэперы окружают меня, но я не буду с вами сотрудничать, неудачники.
Straight out this quarantine, yeah, I'm finally back, now watch them run
Прямиком из карантина, да, я наконец вернулся. Смотрите, как они бегут.
Yeah, I don't care what you offer me, this all I do is slaughter beats
Да, мне плевать, что ты мне предлагаешь. Всё, что я делаю, это разрываю биты.
Your new tape was a flop to me, so now your fans all flock to me
Твоя новая запись полное фиаско, так что теперь твои фанаты стекаются ко мне.
This rap game like a cookout, and you know I'm glad you brought the beef
Эта рэп-игра как барбекю, и я рад, что ты принёс говядину.
You'll never reach my level, you should know you don't dishonor me
Тебе никогда не достичь моего уровня. Запомни: не позорь меня.
So go debate it while I'm going places
Так что иди и обсуждай это, пока я двигаюсь дальше.
You can load and fade off into irrelevance
Можешь стрелять и раствориться в безвестности.
It bet it must be so enraging
Держу пари, это должно бесить.
Gotta face it, now you're barely making dividends
Посмотри правде в глаза, теперь ты едва сводишь концы с концами.
And your flow sounds just like Yoda, you're not making any sense
А твой флоу звучит как Йода. Ты несёшь полную чушь.
I got no love for the ones that throwin' shots and then they run
Я не испытываю любви к тем, кто стреляет исподтишка, а потом убегает.
Talking cheap behind my back until I threaten to erupt
Говорите гадости за моей спиной, пока я не угрожаю взорваться.
I got no hesitation, I've been elevating
У меня нет никаких сомнений, я поднимаюсь всё выше.
Everything I do, I'm gonna celebrate it
Всё, что я делаю, я буду праздновать.
You just conversate while I'm compensated
Ты просто болтаешь, пока мне платят.
Just had to let you know
Просто хотел, чтобы ты знала.
I'm out for blood
Жажду крови.
If I die, I'll be a legend
Если умру, то стану легендой.
Drop it go just like a weapon
Выстрелю, как из пушки.
Leave you dead with no expression
Оставлю тебя лежать с пустым лицом.
Like your fanbase when you drop
Как твои фанаты, когда ты выпускаешь новый трек.
Always capping on your raps
Вечно врёшь в своих рэпчиках.
I promise you don't have no ops
Обещаю, у тебя нет шансов.
This is all I do, this lockdown wasn't nothin'
Это всё, что я делаю. Эта изоляция не прошла даром.
I've been hoarding beats, I swear this all I do, I get it done
Я копил биты, клянусь, это всё, чем я занимался. И вот, я сделал это.
Competition boring me 'cause I've been running laps on everyone
Конкуренты наводят на меня скуку. Я уже сто раз обскакал их всех.
Fake rappers corner me, but I'm not doing features for you bums
Фальшивые рэперы окружают меня, но я не буду с вами сотрудничать, неудачники.
Straight out this quarantine, yeah, I'm finally back, now watch them run
Прямиком из карантина, да, я наконец вернулся. Смотрите, как они бегут.
What a year
Что за год.
Took a break and made a million, now we're here
Сделал перерыв и заработал миллион, и вот мы здесь.
They rolled me off and now I'm really out performing all my peers
Они списали меня со счетов, а теперь я на самом деле превосхожу всех своих коллег.
I don't need touring, only do it 'cause I love meeting my fans
Мне не нужны гастроли, я езжу только потому, что мне нравится встречаться со своими фанатами.
I make more on any given month than your label advance
Я зарабатываю больше за любой месяц, чем твой лейбл даёт авансом.
And all the same ones that are dissing me couldn't tour during quarantine
И все те, кто меня поносит, не могли гастролировать во время карантина.
Had to get a job, it must've hit their ego pretty hard
Пришлось устроиться на работу, это, должно быть, сильно ударило по их эго.
And they were talking really cute until they sold off all their cars
И они говорили очень мило, пока не распродали все свои машины.
Saw their latest show on aisle seven
Видел их последнее шоу в седьмом ряду.
Oh, by the way I'll pay with card
Ах да, кстати, я заплачу картой.
It'll make your career if I ever mention your name
Это сделает твою карьеру, если я когда-нибудь упомяну твоё имя.
See you trying to be tough online but in person you never aim
Вижу, как ты пытаешься строить из себя крутого в интернете, но в лицо мне никогда не смотришь.
I know I look just like Ed Sheeran, but if you cross me, then I bang
Знаю, я похож на Эда Ширана, но если ты перейдёшь мне дорогу, я начну стрелять.
Got a problem with me, yeah, I keep a coffin with me
Есть ко мне вопросы? Да, я держу гроб наготове.
I don't need to be poppin' semis, 'cause I'm spittin' automatic
Мне не нужно палить из пушек, ведь я читаю рэп убийственно.
You wondering how this happened
Тебе интересно, как это случилось?
If I'm a snake, then why you proud of me?
Если я змея, то почему ты гордишься мной?
If I'm so fake, then why crashing checks you making off of me, huh?
Если я такой фальшивый, то почему ты зарабатываешь на мне деньги, а?





Авторы: Josh Abrahams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.