Josh A - California - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Josh A - California




In California my demons follow me
В Калифорнии мои демоны преследуют меня.
It's so hard to get some sleep
Так трудно уснуть.
When I'm running for my life
Когда я бегу спасая свою жизнь
Every night in-
Каждую ночь ...
Yeah, put me in the dirt again, made a couple lists
Да, снова втоптали меня в грязь, составили пару списков.
Yeah, I'm livin' out my dreams, yeah, I'm finally gettin' rich
Да, я воплощаю в жизнь свои мечты, да, я наконец-то разбогател.
How it cost though?
Но сколько это стоит?
Circle gettin' smaller, now I'm feelin' so alone 'cause of this
Круг становится все меньше, и теперь я чувствую себя таким одиноким из-за этого.
I don't wanna waste my life, isn't over
Я не хочу тратить свою жизнь впустую, разве это не конец
Take my time, getting sober
Не торопись, я трезвею.
I'm sick of myself, but I won't die young
Я устал от самого себя, но я не умру молодым.
Gotta stay strong, think I stress too much
Я должен оставаться сильным, думаю, я слишком сильно напрягаюсь.
I don't know what's wrong with me or why I do these things
Я не знаю, что со мной не так и почему я все это делаю.
But I'm trying hard to change and pay my due
Но я изо всех сил стараюсь измениться и отдать должное.
In California, my demons follow me
В Калифорнии мои демоны преследуют меня.
It's so hard to get some sleep
Так трудно уснуть.
When I'm running for my life
Когда я бегу спасая свою жизнь
Every night in California, my demons follow me
Каждую ночь в Калифорнии мои демоны преследуют меня.
It's so hard to get some sleep
Так трудно уснуть.
When I'm running for my life
Когда я бегу спасая свою жизнь
Every night in California
Каждую ночь в Калифорнии.
(California, in California)
(Калифорния, в Калифорнии)
Yeah, lost sobriety in L.A
Да, я потерял трезвость в Лос-Анджелесе.
Then went on a binge and I was stuck in that for three days
Потом пошел в запой и застрял в нем на три дня.
But we all slip sometimes, I know we'll find a way out
Но мы все иногда оступаемся, я знаю, мы найдем выход.
I hate the pain, but I don't wanna die
Я ненавижу боль, но я не хочу умирать.
In California, it's so hard to take the blame
В Калифорнии так трудно взять вину на себя.
I want out, but I can't be saved
Я хочу выбраться, но меня не спасти.
All my friends have gone M.I.A., so I guess I'll stay here
Все мои друзья ушли в Mia, так что, думаю, я останусь здесь.
I don't know what's wrong with me or why I do these things
Я не знаю, что со мной не так и почему я все это делаю.
But I'm trying hard to change and pay my due
Но я изо всех сил стараюсь измениться и отдать должное.
In California, my demons follow me
В Калифорнии мои демоны преследуют меня.
It's so hard to get some sleep
Так трудно уснуть.
When I'm running for my life
Когда я бегу спасая свою жизнь
Every night in California, my demons follow me
Каждую ночь в Калифорнии мои демоны преследуют меня.
It's so hard to get some sleep
Так трудно уснуть.
When I'm running for my life
Когда я бегу спасая свою жизнь
Every night in California, in California
Каждую ночь в Калифорнии, в Калифорнии.





Авторы: J Waite, J. Waite


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.