Текст и перевод песни Josh A - DROWNING

DROWNING

I want the end of my problems
Take drugs but that never solves them
My friends are worried, don't call 'em
I don't wanna be a burden but I've been
Lost inside, my head's overcrowding
Take 'em down, I'm scared that I've been drowning
Always fooling everything around me
And I'm so scared, they don't hear me when I'm shouting

Bad news, bad news, always bad timing
I'm always feeling dead, but the reaper never finds me
Pushing everyone away, all these calls I'm declining
Getting sick of bad days, what's the point of even climbing?
Don't save me, I won't let you in
Just let me crash and burn
Just watch me fall apart
Got so many scars, how'd I fall so far?

And I'm always breaking
Maybe death will take me
Think I'm always wasting my time again, no

I want the end of my problems
Take drugs but that never solves them
My friends are worried, don't call 'em
I don't wanna be a burden but I've been
Lost inside, my head's overcrowding
Take 'em down, I'm scared that I've been drowning
Always fooling everything around me
And I'm so scared, they don't hear me when I'm shouting

Yeah, too many times that I've been falling off the edge now
Try to be there for my family but I still feel like a letdown
And my mom's texting me suicidal shit
I try to cope, try to breathe when I'm facing this
And all the walls started caving in
It feels like I've been here before
And I swear I always feel ignored
My face numb, stressed out, wanna run away from the world now

And I'm always breaking
Maybe death will take me
Think I'm always wasting my time again, no

I want the end of my problems
Take drugs but that never solves them
My friends are worried, don't call 'em
I don't wanna be a burden but I've been
Lost inside, my head's overcrowding
Take 'em down, I'm scared that I've been drowning
Always fooling everything around me
And I'm so scared, they don't hear me when I'm shouting

ТОНУ

Хочу, чтобы мои проблемы закончились
Принимаю наркотики, но это их не решает
Мои друзья волнуются, не звони им
Не хочу быть обузой, но я был
Потерян внутри, в моей голове не протолкнуться
Успокой их, я боюсь, что тону
Всегда обманываю всех вокруг
И мне так страшно, они не слышат меня, когда я кричу

Плохие новости, плохие новости, всегда не вовремя
Я всегда чувствую себя мертвым, но смерть меня не находит
Отталкиваю всех, на все звонки не отвечаю
Меня тошнит от плохих дней, какой смысл вообще карабкаться?
Не спасай меня, я не впущу тебя
Просто дай мне разбиться и сгореть
Просто смотри, как я разваливаюсь на части
У меня так много шрамов, как я так низко пал?

И я всегда ломаюсь
Может, смерть меня заберет
Думаю, я снова трачу свое время впустую, нет

Хочу, чтобы мои проблемы закончились
Принимаю наркотики, но это их не решает
Мои друзья волнуются, не звони им
Не хочу быть обузой, но я был
Потерян внутри, в моей голове не протолкнуться
Успокой их, я боюсь, что тону
Всегда обманываю всех вокруг
И мне так страшно, они не слышат меня, когда я кричу

Да, слишком много раз я уже срывался
Пытаюсь быть рядом со своей семьей, но все еще чувствую себя ничтожеством
И моя мама пишет мне смс о суициде
Я пытаюсь справиться, пытаюсь дышать, когда сталкиваюсь с этим
И все стены начали рушиться
Такое чувство, что я уже был здесь раньше
И клянусь, я всегда чувствую себя игнорируемым
Мое лицо онемело, я в стрессе, хочу убежать от мира сейчас

И я всегда ломаюсь
Может, смерть меня заберет
Думаю, я снова трачу свое время впустую, нет

Хочу, чтобы мои проблемы закончились
Принимаю наркотики, но это их не решает
Мои друзья волнуются, не звони им
Не хочу быть обузой, но я был
Потерян внутри, в моей голове не протолкнуться
Успокой их, я боюсь, что тону
Всегда обманываю всех вокруг
И мне так страшно, они не слышат меня, когда я кричу